欧洲需要活跃的手机竞争 - 彭博社

欧洲的过时国有电话垄断企业正面临压力。竞争对手正在利用新技术和监管漏洞提供更低的价格和新服务。更重要的是，欧洲共同体将在1998年前放松对电信的所有监管。因此，与美国的“婴儿贝尔”公司不同，后者在本地通话区域保留垄断地位，欧洲运营商将无处可藏。

很好。但监管机构和其他政策制定者不应回避最关键的任务：允许电话公司竞争者建立自己的基础设施。如果没有来自有线电视或独立电话运营商的竞争网络，竞争就变得无关紧要，因为垄断运营商可以通过高价租赁线路和其他策略来挟持竞争对手。

增强竞争并不容易。虽然一些欧洲电信运营商正在迅速进入新时代，但其他公司则只是围起了保护圈。12月7日，法国电信和德国联邦邮政电信宣布计划形成跨境联盟，这可能有效地阻碍他们辖区内的竞争。该合作伙伴关系的倡导者声称，他们的合作应被视为欧洲在全球市场上与其他同样强大的力量的竞争。也许如此，但监管机构应确保消费者和企业在此过程中不受损害。

目标并不是为了竞争而竞争。相反，这是确保欧洲不会在信息高速公路的慢车道上停滞不前的唯一方法。这个隐喻，代表着电信、计算和信息的融合，将对21世纪的竞争力至关重要——而美国已经在这方面领先。通往开放市场的道路上没有回头路。欧洲现在最好的回应就是全速前进。