削弱英特尔 - 彭博社

个人电脑业务今年对IBM来说非常好。销售额飙升，IBM PC公司重新夺回了失去的市场份额。但无论IBM在个人电脑方面表现得多么出色，赚钱仍然很困难。根据麦肯锡公司的数据，英特尔公司和微软公司在基本个人电脑技术上几乎垄断，利润丰厚，但个人电脑制造商的净利润率自1987年以来已从8.1%下降到3.9%。IBM高管三井信夫说：“事实是，我们已经变得不过是组装工。”

三井希望改变这一切。这位62岁的IBM日本老将现在是IBM新成立的动力个人系统部门的总裁，该部门旨在制造和销售三井希望能重新定义个人电脑的机器。他在11月开始展示原型机，这些机器可不是你父亲的老款汽车。一款PowerPC系统预计将在1994年下半年推出，拥有光滑的黑色外壳和似乎漂浮在空中的平面屏幕。它可以响应语音命令，进行听写，并识别手写。屏幕上的计算机生成的对话头会宣布收到的电子邮件，提供有用的提示，并跟踪约会——所有这些大约只需3500美元。