游戏的明确规则 - 彭博社

今天，关系可能是中国几乎所有增长的驱动力。高级的共产党政府和军队官员正在将国有资产出售给海外华人家庭。人民解放军的地区指挥官正在出口武器。省级党首正在出售国有企业。地方市长正在安排房地产交易。对于许多第一代华人百万富翁来说，基于这些交易的短期利润是一种生活方式。对于共产党干部来说，这是从国有财产中积累私人财富的可靠方式。

但关系也有其局限性。新加坡的李光耀认为，中国必须超越基于秘密老男孩网络的经济，转向基于法律和明确规则的广泛市场体系。替代法律的家庭关系无法在中国及东南亚其他地区所需的大规模长期增长中维持。

值得称赞的是，北京、曼谷、雅加达和香港的当局正在建立股票交易所、债券市场、养老金基金和清洁银行系统，以更有效地引导该地区的巨大储蓄。促进透明度的新监管系统已经将新兴股票市场的市值从两年前几乎为零增加到320亿美元，而一个类似于欧洲债券市场的“龙债”市场正在起飞。

大问题是政治。中国的强劲增长最好通过扩大本土企业家和中产阶级来维持。中国的新官员——掌控国有资产的共产党人——会为了民主化经济和促进增长而放弃他们的特权吗？而华人侨民的家庭，特别是第二代，会放弃与地方政治家进行短期交易，成为耐心的资本家，进行长期投资吗？除非游戏规则改变，并且中国版的摩托罗拉、索尼和西门子得以建立，否则东亚当前的财富激增最终可能会扼杀未来的经济增长，而不是促进它。