日本的阴霾可能正在消散 - 彭博社

尽管最近来自日本的坏消息不断，但一位经济学家看到了1994年的希望曙光。根据巴林证券（日本）有限公司东京首席经济学家杰弗里·巴克的说法，转折点即将到来。巴克认为，日本明年将实现2.5%的增长。

例如，住房开工率上升，消费者开始用耐用消费品装饰他们的家，巴克说。虽然凉爽的夏季导致空调销售崩溃，但彩电和录像机的购买出现了温和的回升。在过去三个月中，汽车销售环比也有所上升，此前国内汽车销售几乎持续了三年的下滑。

与此同时，折扣和低通胀为消费者提供了强有力的激励，消费者手中积累了在凉爽夏季未花费的现金。一个重要的生命迹象是：8月份进口量激增了8.7%。巴克认为，以美元计价的贸易顺差已达到峰值，使得被高估的日元能够对美元贬值。这将为出口行业提供一些喘息空间，巴克说，并最终表明日本的衰退已经结束。