才华与乐观的史诗故事 - 彭博社

瓦尔堡家族：一个杰出犹太家庭的20世纪奥德赛

作者：罗恩·切尔诺

随机出版社 x 820页 x $30

罗恩·切尔诺不断打破银行家无聊的刻板印象。在他备受赞誉的《摩根家族》中，他描绘了金融界意志坚定的苏丹J.P.摩根和他的合伙人托马斯·W·拉蒙特，作为巨大、缺陷和迷人的角色。现在，他再次在《瓦尔堡家族》中取得了文学上的成功，这是一部经过广泛研究、深情讲述的传奇，讲述了一个极具才华和吸引力的德裔犹太银行家族，对美国产生了意想不到的重大影响。

这个故事既史诗般又悲剧性。切尔诺追溯这个家族的起源到16世纪德国瓦尔堡的一位换钱人和典当商。18世纪末，家族迁至汉堡，在比斯马克和威廉二世的领导下，乘着德国力量的浪潮获得了巨大的财富和影响力。

瓦尔堡家族是德国的爱国者和支持者。他们支持德国的海外冒险，尤其是1911年试图强行进入摩洛哥的荒谬尝试。他们自豪地观看帝国舰队的战舰在易北河上游行。但尽管他们在德国的成功和服务，他们始终因为是犹太人而受到怀疑。当第一次世界大战后德国经济恶化时，反犹太主义加剧。建立的关系无法让这个家族在纳粹统治下免于几近毁灭。

书中描绘了一群色彩斑斓的瓦尔堡家族成员。生物学家奥托·瓦尔堡获得了两次诺贝尔奖，希特勒保护他，希望他能找到癌症的治疗方法。还有强大的萨拉，她在19世纪中叶经营家族银行M.M.瓦尔堡公司，通过帮助汉堡度过金融危机建立了良好的声誉。故事的核心是她的五个孙子——兄弟阿比、马克斯、保罗、费利克斯和弗里茨。他们主导了M.M.瓦尔堡最辉煌的岁月，以及与纳粹的漫长斗争。切尔诺将他们描绘成高昂、常常幽默的角色，以其机智和年轻的恶作剧而闻名。

但兄弟们也体现了许多人努力“调和作为犹太人和德国人、民族主义者和国际主义者、传统与现代之间的矛盾”的斗争。这些矛盾使得长兄阿比（1866-1929）发疯，尽管他在艺术史方面产生了开创性的学术成果。

马克斯（1867-1946）经营着银行，也在努力调和他的犹太和德国身份。在某种程度上，他取得了巨大的成功，使M.M. Warburg成为德国最大的私人银行，并与德国高官交往密切。Warburg的合伙人们在数十家德国公司的董事会中任职。

然而，马克斯的爱国主义和乐观使他在纳粹影响日益增长时变得盲目。他不断地对屈辱置之不理，发表关于德犹爱国主义的痛苦演讲。他认为自己可以熬过第三帝国，劝说兄弟们继续投入资金。环境迫使他进入了切尔诺所称的“可怕”角色，以火售价格中介犹太财产。在失去大部分家族财富后，他于1938年逃往美国。

与那些不幸的德国犹太人不同，沃尔堡家族有一条生路。1895年，保罗和费利克斯分别娶了纽约领先犹太银行家库恩·洛布的顶级合伙人所罗门·洛布和雅各布·施菲夫的女儿。这些婚姻使M.M. Warburg与华尔街建立了联系，恰逢美国在世界工业和金融领域崛起。保罗和马克斯保持每日电报和电话联系，M.M. Warburg成为一家开创性的全球投资银行，参与了无数美国政府和铁路的发行。

切尔诺表示，家族认为阿比是他们的天才，但保罗也可以承担这个称号。他预见到了1929年的崩溃，并与约翰·梅纳德·凯恩斯一起预测了第一次世界大战后施加在德国身上的财政负担所带来的灾难性后果。移民到美国后不久，他开始倡导中央银行制度，并成为后来联邦储备系统的关键设计者——对于当时排外的美国来说，这是一项非凡的成就。伍德罗·威尔逊总统于1914年任命他为联邦储备委员会成员，并于1916年任命他为副主席。然后，在一个极具讽刺意味的转折中，战争使他的德国关系成为一个问题，1918年，威尔逊决定不再重新任命他。

瓦尔堡这个名字之所以仍然显赫，主要是因为一个表亲，西格蒙德·G·瓦尔堡（1902-1982）。他于1934年移居伦敦后，将S.G.瓦尔堡公司发展成为英国顶尖的投资银行，并成为国际证券领域的全球参与者。切尔诺在西格蒙德的完美主义和偶尔的无情方面表现得很好。这个外来者通过高效和细致的客户培养，从沉睡的英国公司手中赢得了业务。他在1958年对英国铝业的标志性敌意收购中获胜，部分原因是在一个星期五的晚上召开新闻发布会，那时英国金融界的领袖们都在乡间别墅中。

英国对西格蒙德有着巨大的债务，因为他在1960年代开创了欧洲债券市场，从而重新确立了伦敦作为世界金融中心的地位。那么，这位逃离希特勒的难民在哪里出售他的债券呢？在经济复苏的德国。虽然许多瓦尔堡家族成员对德国仍然心存疑虑，但其他人却不可抗拒地被吸引回去：切尔诺说西格蒙德在1960年代一半的时间都在那里。今天，马克斯的孙子，同样名叫马克斯，掌管着在汉堡复兴和焕发活力的M.M.瓦尔堡银行。正如切尔诺所写，只有德国反犹太主义的复兴才使这个令人振奋的结局蒙上阴影。