没有视野的房间，但727飞机应有尽有 - 彭博社

日本人擅长模仿美国产品，然后加以改进。反过来看看在日本被称为“棺材酒店”的东西，这些是堆叠的只能平躺的机场休息室。美国版——现在在明尼阿波利斯、迈阿密和圣荷西机场都有——则没有爱伦·坡式的幽闭恐惧症。它被称为Ziosk，是一个7.5英尺乘9.5英尺的小房间，位于机场候机区旁边。严格来说不是酒店房间，但里面有沙发、电视和收音机闹钟。不是办公室，但有电话、传真机和调制解调器数据端口。

位于佛罗里达州圣彼得堡海滩的财富酒店拥有并营销这些单元，首小时收费13美元，之后每小时7美元。平均停留时间为90分钟。在明尼阿波利斯-圣保罗国际机场首次推出时，Ziosk的使用量从1992年8月的28次增加到去年4月的241次。超过71%的顾客是男性商务高管。机场从总销售额中抽取10%作为租金。使用最频繁的日子？星期四。“别问我们为什么，”一位机场官员说。

那些租用Ziosk以稍微，嗯，更阴暗目的的孤独旅行者怎么办？在明尼阿波利斯可不要尝试，因为警方会关注Ziosk的“非商务”使用。