实际利率是七国集团复苏的障碍 - 彭博社

为什么工业世界利率的大幅下降没有刺激更多的增长？一个关键原因是，尽管市场利率急剧下降，但实际利率——即利率减去通货膨胀——在大多数国家仍然很高。在美国，最近利率的暴跌使10年期债券的实际利率降至约2.5%。这接近其战后平均水平，并且低于1980年代的大部分时间。

但即使在日本最近的贴现率下调之后，世界许多地方的实际利率仍然惊人地高。日本的利率为3.9%，通货膨胀为1%，其10年期债券的实际利率为2.9%。法国的实际利率为3.9%，而英国的利率为7%，通货膨胀率为1.3%，其实际利率为5.7%。

在这些实际利率进一步下降之前，实现更快的增长将很难。在最近的一份报告中，雷曼兄弟公司的全球战略负责人史蒂文·纳戈尼指出，“七国集团的实际债券收益率，目前为2.9%，而两个月前为3.4%，仍然过高”，无法复兴世界经济。