来自北美自由贸易协定观察者的更多笔记 - 彭博社

来自莫农加希拉河谷的报告关于退休钢铁工人的担忧（“与北美自由贸易协定钢铁带反对者的魔幻苦旅，”新闻头条，9月13日）讲述了这里的一半故事。确实，全球经济埋葬了这个地区的大部分钢铁工业。但全球经济也掌握着该地区持续复苏的钥匙。过去几年，宾夕法尼亚州对墨西哥的出口大幅增长。

巧合的是，在您的文章登上新闻摊位的那天，西宾夕法尼亚州的卡内基梅隆大学的代表正在与卡洛斯·萨利纳斯·德·戈塔里总统和墨西哥的行业领导者会面，启动一个联合研究所，部分目的是进一步促进我们社区之间的商业机会。在莫农谷（或波士顿或洛杉矶）蜷缩起来并不能建立公司和就业机会。美国公司在墨西哥等增长市场的积极努力将会。

罗伯特·沙利文

院长

工业管理研究生院

卡内基梅隆大学

匹兹堡

十年前，我是一家目前正在拆除的钢铁厂的冶金学家，位于莫农加希拉河谷。在我在那里工作的五年中，没有进行过重大资本改善。该工厂在80年代中期关闭，因为它没有竞争力。

我现在在一家生产相同产品线的钢铁厂工作。这家公司不断进行资本改善，以确保提高质量和生产力。在国内钢铁行业最近的低迷期间，我们公司保持繁忙和盈利，部分原因是我们与墨西哥的业务。

在过去的十年中，“日本抨击”成为公司和工会保持竞争力不足的借口。现在是北美自由贸易协定（NAFTA）。当管理层和员工共同努力以达到世界级的成本和质量基准时，NAFTA就成为了一个机会，而不是威胁。

雷·利瑟尔 Jr.

阿肯色州福特史密斯

罗伯特·库特纳的评论“看透NAFTA的新衣”（经济观点，9月20日）提出了重要的考虑，但必须放在更大的背景中来看。

NAFTA是一个重大的外交政策决定。被视为美国国内问题的政策将成为动荡的墨西哥政治中的主要因素。这两个国家没有共享历史动机和共同经历，这使得欧洲人能够形成共同市场。

在签署NAFTA之前，国会应该进行全面的外交政策辩论。签署条约后，就为时已晚。

史蒂文·鲍恩斯

纽约