健康改革：让谈判开始 - 彭博社

克林顿总统关于医疗改革的演讲为国家历史上最复杂的辩论之一奠定了基础。需要进行重大改革是毫无疑问的。除非加以控制，否则医疗支出将在几年内占到国内生产总值的20%。这一行动受欢迎也是毫无疑问的。民调显示，绝大多数美国人支持变革。这项努力的勇气也是毋庸置疑的。没有哪个政策问题像这个一样充满了陷阱。

但是，提交给国会的计划存在缺陷。政府只是声称可以通过压缩医疗保险和医疗补助来节省足够的资金，以支付为七分之一的没有保险的人群提供保障。它假设有大量的官僚浪费可以被隔离、“货币化"并转移。正如纽约的民主党参议员丹尼尔·P·莫伊尼汉所说，这纯粹是“幻想”。

关于保留个人选择医生、政府控制和雇主强制的重大问题仍然存在。所有这些将在国会的大厅中被大声讨论。实际上，这场辩论本身就是一种社会利益。美国人在这个问题上一直处于否认状态。第一次，他们被迫面对自己医疗保健的真实成本。

幸运的是，总统提出的改革方案是一个开始，而不是结束，是一个可以产生更好医疗系统的政治过程。如果最终计划强调竞争和选择而不是控制，如果它逐步实施全民覆盖，并且坚持基本的福利套餐，它就能成功地确保所有美国人都能获得体面的医疗保健。他们值得一个严肃的、两党合作的努力来实现这一目标。