和平红利？油价在每桶10美元呢？ - 彭博社

石油价格的底部在哪里？自三月以来，每桶成本已从超过20美元滑落至低于17美元。现在，随着中东和平的出现，价格可能会进一步暴跌。一些分析师认为10美元是一个可能性——这是自1986年最后一次繁荣结束以来，石油未曾达到的价格。

价格下跌主要是因为OPEC无法在伊朗、阿联酋、尼日利亚和其他资金短缺的成员国中削减产量——这一问题因北海产量上升和需求疲软而加剧。OPEC现在每天的产量超过成员国在六月达成的2350万桶的上限超过一百万桶。“现在，OPEC没有信誉，”石油工业研究基金会的主席劳伦斯·戈德斯坦说。

更多的增产？中东和平前景的突然改善使OPEC寻求价格稳定的任务变得复杂。在夏季大部分时间内，原油价格在每桶18美元以上交易，但在八月以色列与PLO谈判的消息传出后，原油价格开始崩溃。如果和平扩展，分析师表示，地区安全风险的下降可能会进一步压低价格。

OPEC将在9月25日的日内瓦会议上尝试重新掌控市场。委内瑞拉能源部长阿利里奥·帕拉提议在第四季度将产量提高到每日2450万桶。这可能为与OPEC决裂的科威特留出空间，以继续补充其因战争而枯竭的国库。这样的交易“将产生稳定的效果，”Oryx Energy Corp.的总裁罗伯特·L·凯泽说。

OPEC无法承受石油价格暴跌。降至10美元将使其成员每年损失800亿美元。因此，尽管伊朗与沙特阿拉伯之间的互信比以往任何时候都要低，许多分析师仍然预计OPEC会修复关系。“当石油市场最糟糕时，OPEC表现最好，”Kidder, Peabody & Co.的分析师伯纳德·皮基说。但即使OPEC达成协议，稳定也可能是短暂的。处理过剩生产、空虚的国库和日益扩大的中东和平，仅靠一次简单的握手就能解决，这对一个卡特尔来说要求太高了。