热线还是派对热线？ - 彭博社

这看起来像是一场精确的军事行动。但在幕后，6月26日美国对巴格达的导弹攻击却显得不那么有序。当国务卿沃伦·M·克里斯托弗在肯纳邦克港飞往华盛顿，向乔治·布什简报后，他的助手们正拼命试图在克林顿总统晚上7:40的电视讲话之前通知世界领导人这一攻击。在混乱中，一位助手在深夜叫醒了德国总理赫尔穆特·科尔，却不知道总统几小时前已经通知了科尔。

其他助手则建议通过突尼斯外交部长联系巴勒斯坦解放组织，以防止出现类似沙漠风暴行动后那种对PLO的谴责。一名工作人员敦促说，应该告诉PLO“不要再愚蠢了”。克里斯托弗本人则试图联系“我们在明尼苏达的客人”，用助手的话说，显然是约旦国王侯赛因，他当时在梅奥诊所。

《商业周刊》是怎么知道这一切的？因为克里斯托弗的工作人员没有使用安全电话。他们在飞机上与华盛顿的谈话被一个“扫描器”捕捉到了——一个监控电话的电子黑客。扫描器向《商业周刊》提供了一份录音带的副本，该杂志已验证其内容。“我们不对私人谈话的内容发表评论，”一位国务院发言人说。