乌克兰危机 - 彭博社

政治稳定自1991年公民投票独立以来一直是乌克兰的成就标志。但现在不再如此。激烈的权力斗争和严重的劳动动荡引发了对秋季对总统列昂尼德·M·克拉夫丘克和议会的信任公投的呼声。两者都不太可能在投票中存活下来。克拉夫丘克缓慢的改革导致了经济停滞，通货膨胀每月达到35%，而私有化进展缓慢。临时的卡尔波瓦内茨货币甚至在对抗疲弱的俄罗斯卢布时也在贬值。基本商品价格的三倍上涨引发了一场持续11天的煤矿工人罢工，重新激发了乌克兰顿巴斯地区的分裂主义情绪，该地区居住着俄罗斯族人。矿工们现在大多已经恢复工作。但总统、议会和总理列昂尼德·库奇马仍在争论如何分配权力以结束乌克兰的危机。“这是一场灾难，”乌克兰经济学家沃洛迪米尔·切尔尼亚克说。“如果在接下来的几个月内不采取措施，我们将面临经济的全面崩溃。”