欧洲正在限制其资金和复苏 - 彭博社

英国复苏乏力的迹象以及德国、法国和西班牙的衰退力量增强，对欧洲近期经济前景并不乐观。更令人沮丧的是，大多数欧洲国家正在采取紧缩的宏观经济政策。

在货币方面，美林证券的经济学家威廉·P·斯特林指出，尽管近期利率有所下降，但许多欧洲国家的实际短期利率仍然相对较高，因为衰退力量抑制了通货膨胀。目前，经过通货膨胀调整的短期利率在德国和英国约为3%，在法国为5%，在意大利和西班牙为6%。

与此同时，牛津预测有限公司的经济学家估计，当前的财政紧缩可能使西欧整体的国内生产总值减少近一个百分点，而在意大利和瑞典等国则可能翻倍。如果欧洲国家继续努力满足欧洲货币联盟的财政标准，咨询公司警告称，财政政策可能在1994年之前保持相对紧缩。