巴拉杜尔恢复法国荣耀的机会 - 彭博社

两个月前，当他在对社会主义前任的不满浪潮中上台时，法国总理爱德华·巴拉杜尔承诺创造一个经济政策，作为“一个新的法国典范”给世界其他地方。他在5月26日宣布的计划，旨在私有化21家国有公司，包括雷诺、法国航空和计算机巨头Groupe Bull，这是朝着那个方向迈出的重要一步。

法国曾在1986-88年间与私有化问题有所接触。巴拉杜尔的计划似乎更进一步。对前国有公司的外国投资将没有上限，对以前受到优待的行业，如高科技和计算机，也不会手下留情。在这个竞争激烈的世界里，必须如此，而法国人长期以来一直犹豫不决地承认这一点。

巴拉杜尔无疑面临着在投资者兴趣略显不足的情况下，私有化约600亿美元国有资产的艰巨任务。在此过程中，他将不得不面对法国失业率日益增长的社会和政治负担。自1970年代中期以来，法国的就业记录在经济合作与发展组织中是最差的，情况并没有好转。该国310万失业者，占劳动力的10.7%，到年底可能会激增至350万。

随着巴拉杜尔着手削减预算赤字、私有化国有企业和创造就业机会，政治的紧迫性将严重诱使他忘记自己建立新的法国经济诚信模型的承诺。但随着德国和英国的领导人疲惫不堪、无精打采，欧洲也处于漂泊状态，巴拉杜尔有机会让法国在大陆上处于领先地位。在经济衰退的背景下，他可能别无选择，只能从小规模开始。但如果他还着手解决法国经济表现不佳的根本原因，他将朝着实现他所承诺的持久模型迈进。如果实施，巴拉杜尔的保守计划可能会使法国重新回到欧洲的中心舞台。