1993年创意获奖者 商业与工业产品 - 彭博社

金奖

Deskjet便携式打印机惠普，爱达荷州博伊西，惠普，亚洲外设部，共和国

新加坡

3495磁带库数据服务器IBM，图森，IBM，阿蒙克，纽约州

Liveboard帕洛阿尔托设计集团，帕洛阿尔托，加利福尼亚州，以及施乐帕洛阿尔托研究中心（PARC），帕洛阿尔托，加利福尼亚州，PARC

PowerBook Duo系统苹果工业设计集团，库比蒂诺，加利福尼亚州，苹果便携产品设计，库比蒂诺，以及IDEO产品开发，帕洛阿尔托，加利福尼亚州，苹果电脑

银奖

7780工作站NCR，加拿大滑铁卢，以及NCR，代顿，NCR，代顿

IR2131冲击扳手集团四设计，康涅狄格州阿冯，以及英格索尔-兰德，宾夕法尼亚州雅典，英格索尔-兰德，新泽西州自由角

CL2000磁盘阵列办公大楼数据通用，马萨诸塞州韦斯特伯勒

可调键盘苹果电脑，库比蒂诺，加利福尼亚州，以及通风设计，加州坎贝尔，苹果电脑

可转换笔记本电脑IDEO产品开发，帕洛阿尔托，加利福尼亚州，以及GRiD系统，弗里蒙特，加利福尼亚州，GRiD系统

频谱分析仪ZIBA设计，俄勒冈州波特兰，以及小野测器株式会社，东京，小野测器

12"复合斜切锯百得，马里兰州陶森，德瓦特工业工具，马里兰州汉普斯特德

铜奖

门定位铰链Southco，宾夕法尼亚州康科德维尔，以及朱莉安娜设计集团，宾夕法尼亚州埃克斯顿，Southco

系统3000型号3225/3230/3333 NCR，德国奥格斯堡，以及NCR，代顿，NCR，代顿

测试书惠普，加利福尼亚州阳光谷

440个人通信器frogdesign团队，加利福尼亚州门洛帕克，EO

Z-System frogdesign 团队，加州门洛帕克，为密歇根州圣约瑟夫的 Zenith Data Systems。

光波集成网络交叉连接系统 (LINXS) Telect，华盛顿州自由湖。

ScanJet IIc 彩色扫描仪 惠普，科罗拉多州格里利。

存储快递 ZIBA 设计，俄勒冈州波特兰，以及英特尔，俄勒冈州希尔斯伯勒，为英特尔。

Laserwriter Pro 600 & Pro 630 Lunar Design，加州帕洛阿尔托，以及苹果电脑，加州库比蒂诺，为苹果电脑。

MAX/it 桌面终端 SG Hauser Associates，加州卡拉巴萨斯，以及 Link Technologies，加州弗里蒙特，为 Link Technologies。

数字化扫描仪 IDEO 产品开发，伦敦，以及 OCE Graphics，法国克雷泰伊，提供给 OCE。

图形

消费品金奖

女性传感器 吉列公司，波士顿。

第一款游戏 PlayWorld Systems/PlayDesigns，宾夕法尼亚州新柏林。

FM560 电动爬楼机 休闲设计协会，明尼苏达州昌哈森，

以及 Fitness Master，明尼苏达州瓦科尼亚，为 Fitness Master。

我的第一款索尼--电子素描板和动画计算机 索尼设计中心，新泽西州公园岭，为索尼，东京。

Softouch 剪刀 Fiskars，威斯康星州沃索。

Macintosh Color Classic 苹果电脑，加州库比蒂诺。

热电烤架 Fitch，俄亥俄州沃辛顿，以及 Thermos，伊利诺伊州绍姆堡，为 Thermos。

Palm-Mate Patton Design，加州尔湾，为 Go Video，亚利桑那州斯科茨代尔。

银奖

Trio 吸尘器 Bissell 工业设计，格兰德拉皮兹，以及 INNO，亚特兰大，为 Bissell 家庭护理部。

铸造卷 ZIBA 设计，俄勒冈州波特兰，以及 Fenwick，加州亨廷顿海滩，为 Fenwick。

Tristander Bissell 医疗保健，纽约州贝肖尔，和 Tumbleforms，纽约州多尔吉维尔，为 Bissell 医疗保健，密歇根州杰克逊。

Leaf Eater Fitch，波士顿，聚合物解决方案，俄亥俄州沃辛顿，和 Flowtron 户外产品，马萨诸塞州梅尔罗斯，为 Flowtron

铜奖

无绳碎草机 Ryobi 电动产品，南卡罗来纳州安德森，和 Alsup Watson Associates，乔治亚州康耶斯，为 Ryobi

精准牙刷 人因工业设计，纽约，高露洁，纽约，为高露洁-棕榄，纽约

无绳手持搅拌器 黑与德克，康涅狄格州谢尔顿。

VCR VR5802/VR5602 设计连续体，波士顿，为三星电子，韩国水原市

超声波牙刷 设计连续体，波士顿，和 Sonex International，纽约州布鲁斯特，为 Sonex

活动桌 Fisher-Price，纽约州东奥罗拉。

设计探索金奖

可伸缩墙线 Steiner Design，康涅狄格州格林威治。

单炉便携式烹饪器 INNO Design，加利福尼亚州阳光谷，为 Tong Yang Magic，韩国首尔

Metaform 个人卫生系统 设计连续体，波士顿，为 Herman Miller Research，密歇根州安阿伯。

Highlander 概念车 通用汽车设计中心，密歇根州沃伦，为雪佛兰汽车部，沃伦

Leapfrog Richard Sapper，意大利米兰，和 IBM，康涅狄格州斯坦福，为 IBM，纽约州阿蒙克。

“人类测量仪” 人体测量系统 Walter Dorwin Teague Associates，华盛顿州雷德蒙德，和波音 PHI 集团，西雅图，为波音商用飞机集团，西雅图

银奖

IMPRAlert ZIBA 设计，俄勒冈州波特兰，和 Impra，亚利桑那州坦佩，为

Impra

海贼王钓鱼钳 Steve Visser, Miro Tasic 和 Ashok Midha, 西拉法叶, 印第安纳州。

铜奖

E2 Designworks/美国, 纽伯里公园, 加利福尼亚州, 为宝马技术, 慕尼黑

Monet Klitsner 工业设计, 旧金山, 为 Memtek, 福特沃斯

Gig Saw Frank Sterpka, 西哈特福德, 康涅狄格州。

内窥镜 SG Hauser Associates, 卡拉巴萨斯, 加利福尼亚州。

环境设计金奖

边缘照明出口标志 Designspring, 西港, 康涅狄格州, Scientific Prototype, 纽约, 和 Autronic Plastics, 韦斯特伯里, 纽约, 为 At-Lite 照明设备, 马斯佩斯, 纽约。

伯明翰民权研究所展览 Joseph A. Wetzel Associates, 波士顿, 为伯明翰市, 阿拉巴马州。

银奖

Origins 零售店计划 Peter Forbes & Associates, 波士顿, 为 ORIGINS 自然资源, 纽约

家具展厅 STUDIOS Architecture, 巴黎, 和 Limited Productions, 佩塔卢马, 加利福尼亚州, 为 Knoll Group, 纽约

“地图的力量”展览 Pentagram Design, 纽约, 为 Cooper-Hewitt 博物馆, 纽约

铜奖

SignTracke APCO, 亚特兰大

Orgatec 展示 STUDIOS Architecture, 巴黎, 和 3R, 奥伯乌尔塞尔, 德国, 为 Knoll Group, 纽约

家具金奖

导师培训桌系统 Niels Diffrient, 瑞奇菲尔德, 康涅狄格州, 设计与开发, Pennsburg, 宾夕法尼亚州, 和 Howe Furniture, 诺沃克, 康涅狄格州, 为 Howe Furniture, 特伦布尔, 康涅狄格州。

Genesis Softside Easyturn 美国旅游者设计团队, 沃伦, 罗德岛, 和 Joy Tong, 纽约, 为美国旅游者, 沃伦, 罗德岛。

轮廓窗帘 Hunter Douglas, 布鲁姆菲尔德, 科罗拉多州, Barbara Schirmeister, 为 Hunter Douglas 窗帘时尚, 布鲁姆菲尔德

银奖

猎户座AW摄影背包资源国际，加利福尼亚州圣伊西德罗，为Lowe Pro国际，安大略省斯卡伯勒。

开放办公室围栏家庭数字设备，马萨诸塞州梅纳德。

铜奖

量子萨姆索纳，丹佛，和DANACO，丹佛，为萨姆索纳

Playback Ricchio设计，加利福尼亚州海滩， 为国际工作室，纽约长岛市。

DAL灯具frogdesign团队，加利福尼亚州门洛帕克，为德国DAL。

计算机配件产品系列IDEO产品开发，旧金山，和细节，纽约，为

细节

医疗与科学金奖

670周边产品洞察，马萨诸塞州阿克顿，和桑顿设计，马萨诸塞州康科德，为剑桥马萨诸塞州的Tomey技术。

LAISer II SG Hauser Associates，加利福尼亚州卡拉巴萨斯，和LAIS，加利福尼亚州尔湾，为LAIS先进介入系统，尔湾。

生物注射器ZIBA设计，俄勒冈州波特兰，和Bioject，俄勒冈州波特兰，为Bioject。

银奖

镜头分析仪350 SOMA，俄勒冈州波特兰，为加利福尼亚州圣莱安德罗的汉弗莱仪器。

Accumet pH计ZIBA设计，俄勒冈州波特兰，和丹佛仪器，科罗拉多州阿瓦达，为丹佛仪器。

铜奖

家庭心肺复苏训练器Laerdal加利福尼亚州，长滩，加利福尼亚州，和Laerdal医疗，挪威斯塔万格，为Laerdal。

加利福尼亚

解剖浸没解剖桌McBrayer工业设计，德克萨斯州新布朗费尔斯，和KLN钢铁产品，德克萨斯州圣安东尼奥，为KLN钢铁。

产品

Insyte Saf-T-Cath贝克顿·迪金森血管通路，犹他州桑迪。

DNA测序仪Lunar设计，加利福尼亚州帕洛阿尔托，为内布拉斯加州林肯的Li-Cor。

包装与图形金奖

药丸分配器包装 ZIBA设计，俄勒冈州波特兰，为阿尔纳玛，俄勒冈州比弗顿。

银奖

GT系列汽车扬声器与放大器包装 Ashcraft设计，洛杉矶，为JBL消费产品，纽约州伍德伯里。

交通运输金奖

LH中型车型：道奇Intrepid，鹰视和克莱斯勒Concorde 克莱斯勒，底特律

北星V-8发动机 通用汽车设计中心，密歇根州沃伦，为凯迪拉克汽车公司，底特律

银奖

Quest日产设计国际，圣地亚哥，为日产汽车，东京，以及福特汽车，密歇根州迪尔伯恩。

777飞行甲板 波音，华盛顿州埃弗雷特，以及达达罗斯，华盛顿州伊萨夸，为波音，西雅图

铜奖

探测GT 福特汽车，密歇根州迪尔伯恩

学生设计金奖

imageRING 普拉特学院的Jane Saks-Cohan，纽约州布鲁克林。

Peak 10露营炉 加州州立大学长滩分校的Brett Ritter，加州。

银奖

未来一代ATM 创意研究中心的Robert Fitzpatrick，底特律，由NCR赞助，代顿

脊髓损伤患者俯卧车 Milwaukee艺术与设计学院的Todd Hoehn和Robert Meurer，为CJ Zablocki退伍军人医疗中心，密尔沃基

轨道割草机 艺术中心设计学院的Daniel R. Vehse，加州帕萨迪纳，由本田动力设备，托伦斯，加州赞助。

铜奖

巡洋舰/通勤车 艺术中心设计学院的Al Arrosagaray，加州帕萨迪纳。

Versajet水刀切割系统 奥本大学的Clint Blasingame，阿拉巴马州奥本。