迪克重建的其他房屋 - 彭博社

迪克·詹雷特（Dick Jenrette）在与母亲在家乡北卡罗来纳州罗利的绿树成荫的社区散步时，培养了对古老精美房屋的热情。对他的母亲来说，这些散步是消化晚餐的一种方式。但对她的儿子来说，这是一个观察南方大房子宽阔门廊和白色柱子的机会。“它们真美，”他说。

如今，詹雷特拥有六座他精心修复并用古董家具装饰的房屋。他位于曼哈顿公园大道附近的红砖新乔治亚风格联排别墅，里面摆满了19世纪早期的手工制作家具，那是大规模生产之前的时代。他最喜欢的房子之一是罗珀大厦（Roper Mansion），这是一座建于1830年的希腊复兴风格的杰作，位于南卡罗来纳州查尔斯顿的电池公园。1990年，查尔斯王子曾是他的客人。总的来说，这位Equitable Cos.的首席执行官兼董事长已翻新了12座房屋，并出售了一些。

糖果小屋。翻新豪宅当然是一项昂贵的爱好。而詹雷特的家庭仅仅是中产阶级。幸运的是，詹雷特最终进入了一个非常适合那些真心想要致富的人的职业。在北卡罗来纳大学期间，他曾梦想成为一名体育记者。但这种微薄的收入让他在毕业后放弃了这个想法，跟随父亲进入保险销售行业。

詹雷特的商业生涯始于20世纪50年代初的新英格兰互助人寿保险公司。他在罗利的社交圈中与朋友聊天，当他们提到生活中的变化，比如新生儿时，他便抓住机会进行推销。“我就像一只蜘蛛，等着他们，”他说。但过了一段时间，太多的潜在客户拒绝了他，告诉他他们宁愿通过购买股票来投资未来。因此年轻的詹雷特北上进入哈佛商学院，然后加入布朗兄弟哈里曼公司（Brown Brothers Harriman & Co.）。他与两位哈佛同学威廉·H·唐纳森（William H. Donaldson，现任纽约证券交易所主席）和丹·W·卢夫金（Dan W. Lufkin，现任GKH Partners LP的负责人）共同创办了唐纳德森、卢夫金和詹雷特证券公司（Donaldson, Lufkin & Jenrette Securities Corp.）。

在1985年将DLJ出售给Equitable后，Jenrette购买了位于圣克鲁斯的一座200英亩的前糖厂，名为Cane Garden，建于1786年。他想他会从证券公司退休，专心致力于修复坐落在俯瞰加勒比海的山上的破旧新古典主义大宅。命运却另有安排。但现在，Cane Garden长期延迟的修复终于完成了。Equitable的修复也许也完成了。尽管如此，总有其他古老的砖石等待Jenrette的修缮。