让中国保持参与，但要对其政治负责 - 彭博社

随着国会关于中国最惠国待遇的辩论再次升温，美国首席执行官们是时候在华盛顿公开表达他们的立场了：美国企业无法承受被排除在外的代价。风险巨大。邓小平的市场改革所引发的惊人经济增长使中国转变为一个新兴的经济超级大国，到2020年可能拥有世界上最大的经济体，并且可能在那之前就超过日本，成为美国出口的市场。

中国的国内经济已经对通用汽车、宝洁和摩托罗拉等公司出乎意料地开放。随着数千亿美元的电信、电力和交通项目正在进行中，中国可能会影响波音、美国电话电报公司和通用电气的全球竞争力。克林顿团队面临的挑战是制定政策，迫使北京为人权侵犯和任何军事扩张付出沉重代价，同时保持两国的经济联系。

在过去两年中，报复威胁迫使中国采取知识产权保护措施并重写贸易规则。完全将贸易与人权脱钩是不可能的。但美国不应本能地按下最惠国待遇的按钮，而应更积极地使用其他施压手段。例如，华盛顿应坚决反对北京在2000年主办奥运会的申请，并继续将最高领导人视为国际贱民。这种行动不会在一夜之间带来改变。但至少中国人民及其领导人会明白，无论他们的经济表现多么良好，只要成千上万的异议人士在古拉格中受苦，他们就永远无法成为国际社会的完全成员。