智利如何摆脱增长低谷 - 彭博社

仅仅十年前，它的国内生产总值下降了15%，失业率达到了20%。今天，智利是西半球增长最快的国家，1992年的实际增长率估计高达惊人的9%。

智利成功的秘密在于：在皮诺切特独裁统治下启动的广泛经济改革，并在1990年过渡到民主后继续进行。这一战略包括国有企业的私有化、放松管制、关税和税收减免，以及强调出口扩张。也许最重要的是，智利私有化了其社会保障养老金基金，使国家能够用自己的储蓄池为其激增的投资（1992年约占国内生产总值的20%）融资90%。

智利的经济政策制定者成功地将通货膨胀率从1991年的近19%降低到今天的约13%。与此同时，失业率降至5%，外国投资激增。事实上，政府目前正试图将明年的增长速度放缓至6%，以防止经济过热。

智利的出口从1985年的38亿美元增加到今天的96亿美元，智利的出口基础已经远远超出了铜，涵盖了水果、鱼类、葡萄酒和其他产品，现在日本是其最大的客户。如果在北美条约之后谈判达成美智自由贸易协议，正如当选总统克林顿所承诺的那样，智利人预计他们的出口导向战略将在未来几年带来更大的回报。