抨击同性恋者与商业 - 彭博社

威廉·巴金汉，XChange Inc.的总裁，已经打包并准备将他的软件下载公司迁往科罗拉多州的福特·科林斯。然后，科罗拉多州选民在11月3日通过了修正案2，使得通过保护同性恋者免受歧视的立法变得非法，并推翻了丹佛、阿斯彭和博尔德的相关法律。11月23日，巴金汉表示，他的500万美元公司将留在旧金山。巴金汉说：“我认为这是一个倒退的步骤，在我曾认为是进步的州。”

修正案2的反对者警告说，通过该修正案将给科罗拉多州带来坏名声。但很少有人预测到会对州内企业产生反弹。现在，科罗拉多人正在质疑这一措施究竟会造成多大的成本。为了撤回修正案2，一个名为“抵制科罗拉多”的临时组织正在努力说服企业和消费者避免前往该州。它的目标是像3M公司这样的企业，后者一直在考虑在科罗拉多斯普林斯扩展选址。3M表示，在收到该组织的请求之前不会发表评论。

即使没有这样的推动，一些团体也正在将他们的会议撤出科罗拉多州。到目前为止，取消的包括美国法律图书馆协会，该协会预计在1998年吸引5000人参加在丹佛的会议，以及工会女性联盟，原定于明年在丹佛带来1500人。“我们失去了一个金融团体。这是价值2万美元的生意，”丹佛洛伊斯·乔治酒店的经理马修·克里亚克说。

损害控制。修正案2在滑雪季节开始时通过，这并没有帮助。大约2000名游客已经致电丹佛大都会会议和游客局询问修正案2的问题，一些人正在取消滑雪假期。

度假村希望通过宣传他们的包容性来控制损害。维尔镇议会表示可能会通过一项反歧视法，以违抗修正案。阿斯彭的领导者们为报纸广告筹集了5万美元或更多，告诉滑雪者该市在1977年禁止对同性恋者的歧视，并反对修正案2。阿斯彭滑雪公司正在举办一个感恩节周末滑雪马拉松，以筹集多达20万美元用于艾滋病研究。而度假村的同性恋滑雪周仍定于1月举行。

其他科罗拉多州的公司也希望通过表明他们的观点来减轻抵制。总部位于丹佛的Quark公司，生产桌面出版软件，表示只会与拥有反歧视政策的供应商和银行合作。“你不能针对某些人并期望不受惩罚，”Quark董事长蒂莫西·E·吉尔说，他个人捐赠了4万美元以击败修正案2。Quark及其员工还额外捐赠了7.5万美元的现金、设备和软件来对抗艾滋病。

修正案2正在联邦法院中被丹佛、阿斯彭、博尔德和几位私人公民，包括阿斯彭居民、女同性恋网球明星玛蒂娜·纳芙拉蒂洛娃提起诉讼。他们指控该修正案违反了美国宪法的平等保护条款。如果这一策略不起作用，他们将寻求废除修正案2。但选民在至少一年内没有机会这样做。在此之前，抵制将持续，科罗拉多州的寒冷冬季可能会持续到春天之后。