通往更清洁汽车排放的更便宜道路 - 彭博社

1990年的《清洁空气法》要求大城市的车队拥有者运营一定数量的替代燃料车辆，以帮助减少低水平臭氧。这对公司来说是个麻烦，部分原因是转换成本高昂。然而，突然之间，考虑转向天然气的动力更大了。

芝加哥的气体研究所开发的一种电子设备可以将将汽车和卡车转换为天然气的成本降低多达33%，即660美元。典型的转换套件包括一个用于调节燃料流量的计算机。但它重复了几乎所有新款车型上标准配置的计算机。气体研究所的设备称为翻译器，利用现有的车载计算机。例如，它修改汽油燃油喷射器的电子信号，以便它们可以调节天然气喷射器。气体研究所表示，结果是更便宜的转换，变成更清洁、更高效的车辆。翻译器由位于伊利诺伊州利斯尔的DAI Technologies Inc.制造，并将在明年三月在专门从事替代燃料转换的公司上市。