华盛顿是否准备放弃关贸总协定？ - 彭博社

在总统选举中，许多重要问题悬而未决。但对于美食家来说，最关键的可能是波尔多葡萄酒的价格。美国和欧洲人，特别是法国人，已经在农场补贴问题上争执了十多年。在选民于11月3日投票后，布什政府不太可能认为继续这种痛苦还有什么意义。如果布什总统失利，他就不再需要担心美国消费者的愤怒。这意味着他可能会听从美国大豆农民的四年期要求，他们对欧洲共同体的补贴感到愤怒，并对法国食品进口征收100%的关税，其中包括葡萄酒、白兰地、奶酪、松露和香肠。

这份清单代表着每年约3亿美元的进口。而这可能只是报复性贸易反击的开始。这可能是经过七年艰苦斗争以达成全球贸易协议的结局。布什白宫在谈判中表现出近乎无限的耐心，这些谈判是在位于日内瓦的关税与贸易总协定（GATT）的主持下进行的。难怪人们会将这种谈判称为“绅士协议，谈谈再谈谈”。在两届连续的共和党政府下，白宫一直将正在进行的谈判作为拒绝疲惫不堪的美国工业求助的借口。