魁北克迈向分裂 - 彭博社

乔治·里兹克似乎是加拿大企业招聘者的理想人选。他是蒙特利尔麦吉尔大学的高年级学生，主修金融，担任麦吉尔商学院学生会会长，并能说英语和法语。然而，里兹克并不看好自己在家乡蒙特利尔的未来。越来越多像他这样的非法语魁北克人面临来自法裔祖先的歧视。因此，他计划在美国或讲英语的加拿大开始他的金融职业生涯。对里兹克来说，这是一个令人悲伤的前景。“我的家人和朋友都在这里，”他说。

现在，里兹克的困境可能会被多次重复，因为魁北克似乎正朝着与加拿大离婚的方向发展。几乎所有的民意调查显示，魁北克将拒绝支持继续保持加拿大统一的10月26日公投。例如，最近的一项民意调查显示，49%的魁北克人投票反对，37%支持，14%未决定。

如果公投失败，加拿大仍将是一个国家。但使魁北克成为独立国家的努力将获得巨大的推动。总理布赖恩·穆尔罗尼警告说：“这将意味着谈判的结束……以及解体加拿大进程的开始。”

已经受到去年经济衰退重创的加拿大经济正遭受更大的打击。加拿大帝国商业银行首席执行官阿尔·弗拉德表示，单是反对票的威胁“已经对我们的美元产生了影响”。在9月29日，加元暴跌至四年来的低点，兑美元为80，较去年底的89下降。市场分析师担心这将使利率保持在高位。9月30日，加拿大主要银行将基准利率提高了两个百分点，达到8.25%。

如果魁北克真的独立，加拿大将付出更高的代价。加拿大皇家银行在9月25日发布的一项研究警告称，分裂将给加拿大人带来“巨大的长期成本”（表格）。该研究表示，分裂将使加拿大在与美国的竞争中永久落后，而美国是其最大的贸易伙伴。

魁北克民族主义者将这项银行研究视为恐吓。“加拿大皇家银行完全偏离了轨道，”魁北克反对派经济学家委员会的负责人皮埃尔-保罗·普鲁表示。他承认，反对统一的投票“会对整个加拿大造成伤害，但尘埃会很快落定。”魁北克民族主义者还坚称，一个自由的魁北克仍将与加拿大其他地区保持紧密的经济联系。

然而，加拿大皇家银行并不是唯一预测加拿大无法承受分裂的机构。大多数讲英语的经济学家认为，新独立的魁北克与加拿大其他地区之间的贸易关系将因持续的怨恨而受到严重影响。同时，魁北克将不得不申请加入美加自由贸易协定和北美自由贸易协定，这两个协定将加拿大、墨西哥和美国联系在一起。魁北克还将被迫在两个不受欢迎的选项之间做出选择：创建自己的不稳定货币或保留加元并将货币政策的控制权交给渥太华。

大规模退出。尽管如此，无论是否分裂，像瑞兹这样的年轻英语使用者在魁北克看不到未来，并计划逃离。例如，麦吉尔大学社会学教授乌利·洛赫尔的一项最新调查发现，62%的英语高中生预计将在五年内离开魁北克。只有5%的人明确计划留下。

魁北克商业界的许多成员坚称，分裂简直是不可想象的。例如，支持团结的蓝筹商业集团主席克劳德·博尚认为，魁北克最终会批准公投。“魁北克人是谨慎的民族，”他推理道。他们确实可能是。但要治愈加拿大法语和英语之间长期存在的紧张关系，仅仅投票赞成是远远不够的。