关于可生物降解物的真相 - 彭博社

我希望纠正关于帝国化学工业公司在美国的BIOPOL材料报告所造成的任何误解（“在黑暗中消失的塑料”，值得关注的发展，8月17日）。ICI支持一种平衡的废物管理方法，包括减少废物、重复使用和回收。

对于因技术或经济原因无法回收的应用，BIOPOL塑料——自然来源于可再生原料——可以满足需求。

正如您提到的，当树脂遇到土壤和其他微生物活跃环境中常见的细菌时，它会降解，这就是为什么我必须纠正关于该材料在填埋场降解的声明。

ICI并没有普遍声称BIOPOL材料会在未进行降解管理的填埋场中降解。由于密封在外部环境中，未管理的填埋场限制了细菌活动，几乎没有任何东西能够生物降解。

ICI的立场是，BIOPOL材料将安全适用于当前使用的任何处置方法：重复使用、回收、堆肥、焚烧或填埋。无论最终用户偏好哪种选项或立法要求，BIOPOL材料都将满足他们的要求。

威廉·D·卢齐尔

生物聚合物经理

ICI生物产品与精细化学品

特拉华州威尔明顿