杀手飓风的不均匀扭曲 - 彭博社
bloomberg
飓风安德鲁似乎对路易斯安那州的甘蔗种植者情有独钟。在经历了两年的恶劣天气后,农民们原本准备迎接丰收的年景。但在安德鲁的猛烈风暴袭击了该州的甘蔗田后,至少四分之一的作物被毁。路易斯安那州提博道的美国甘蔗联盟研究主任查尔斯·理查德说:“这场风暴的路径简直完美无缺。”
上个月,成千上万的人感受到了安德鲁的怒火,它在南佛罗里达州和路易斯安那州沿海肆虐。直到现在,飓风首次袭击美国海岸已经过去一周多,风暴造成的破坏程度才逐渐显现。安德鲁造成的损失至少为200亿美元。企业们仍在努力计算风暴带来的损失。许多公司,尤其是南佛罗里达州的公司,损失惨重。其他一些公司,包括天然气钻探公司和酒店业者,甚至可能会看到他们的生意回暖。
在佛罗里达州的戴德县,该州第二大农业县,几乎所有作物,从鳄梨到青柠,都被毁灭,约占佛罗里达州60亿美元年农场销售额的15%。在南戴德,农民布鲁斯·邓恩估计安德鲁将使他损失25000美元的南瓜产量。“我再也无法收回这些损失,”他叹息道。尽管布什总统曾多次访问该州,并在9月1日就这场灾难发表了全国电视讲话,邓恩仍然担心获得贷款所需的时间,以及贷款是否能覆盖他的损失。
严格控制。与保险公司讨价还价也将带来压力。1989年,飓风雨果袭击南卡罗来纳州查尔斯顿后,保险公司支付了42亿美元的赔偿。而现在,在佛罗里达州,承保人正在审视73亿美元的索赔,以及路易斯安那州额外的5亿美元索赔。这使得安德鲁成为美国保险历史上最昂贵的灾难。
毫不奇怪,保险公司正在严格控制成本。迈阿密建筑公司E. W. Reed Inc.的老板Skip Reed抱怨道:“他们希望人们只做必要的事情,偶尔修补一下。”而许多保险公司会将重建工作委托给位于他们自己家乡的总承包商。
此外,资金紧张的房主无法从口袋里拿出更多的钱来进行更大规模的工作。这种组合无疑会打击佛罗里达州建筑业的复苏希望,该行业已经深陷低迷两年。位于劳德代尔堡的布劳沃德建筑交易所(Broward Builders Exchange Inc.)的总裁约翰·西格尔(John Segal)表示:“建筑行业已经处于困境很长时间了。飓风会让人们重新工作,但不会带来丰厚的利润。”
天然气钻探公司可能会从风暴中获得更多的提振。根据华盛顿的矿产管理局(Minerals Management Service)的数据,安德鲁飓风对能源行业造成的损失似乎相对较轻,仅为1亿美元,该机构负责监管联邦水域的能源生产。在墨西哥湾的3800个钻井平台中,只有13个被推翻,另外100个受损。而输送管道的中断可能会进一步紧缩天然气供应。这对自1984年以来因价格下跌而受到伤害的行业来说无疑是个好消息。高盛(Goldman, Sachs & Co.)的分析师约翰·奥尔森(John Olson)估计,天然气价格可能平均超过每千立方英尺2美元,较去年2月创下的接近历史最低点1美元有所上升。
在这个大部分阴郁的景象中,也许最光明的地方是旅游业。佛罗里达州和路易斯安那州的主要旅游景点和酒店都没有遭受严重损害。佛罗里达州的旅游局已经展开了一场公关攻势,以确保旅行者知道海滩和酒店是开放的。一位发言人表示,迈阿密海滩的丰坦布劳酒店(Fontainebleau Hotel)没有人取消会议。但全国商业联盟(National Business Alliance)取消了原定于会议最后一晚的聚会,而是向救援工作捐款。“他们觉得在这里享用奢华的食物不太舒服,而几英里外却有一些人一无所有,”她说。
新奥尔良与此同时正在兑现其无忧无虑的声誉。在法国区的Pat O’Brien’s,一家钢琴酒吧,顾客们在经历了因风暴而关闭两天后,再次在门口排队,尽管风暴只是擦过城市,却仍然带来了强风和大雨。Pat O’Brien’s的特色饮品是什么?飓风。