安德鲁留下了数十亿的账单 - 彭博社

一辆瑞德租赁卡车停在迈阿密南部一处破碎的购物中心的废墟中。弗朗西斯·布莱克韦尔和她的家人在卡车和他们被毁坏的家具店之间穿梭，尽可能地 salvaging（挽救）他们能找到的东西。布莱克韦尔与她的丈夫于1978年创办了这家企业，六个月前她的丈夫去世。现在，安德鲁飓风给她带来了40万美元的库存损失。尽管如此，她计划在保险金到账后重新开业。“这意味着重新开始，”她说，忍住泪水。“我们是从一无所有开始的，这就是我们将要再次做的事情。”

在佛罗里达州的戴德县，重新开始是当天的主题，居民和商家们开始在8月24日袭击南佛罗里达的飓风后进行清理，这场飓风带来了自1926年以来对该地区最强的风。到8月26日，安德鲁的死亡人数已达到14人，戴德县应急管理官员估计佛罗里达的损失高达150亿到200亿美元。保险公司可能只会覆盖不到一半的总额，他们面临的索赔可能会超过1989年飓风雨果袭击南卡罗来纳州查尔斯顿后支付的42亿美元。

对于路易斯安那州的摩根城来说，安德鲁在8月26日清晨的第二次登陆造成的损害同样令人震惊，尽管那里的经济损失远不及佛罗里达。风暴擦过新奥尔良地区，该地区是该州400万公民的一半。“如果安德鲁袭击了新奥尔良，我们将谈论毁灭，”新奥尔良投资银行霍华德·韦尔·拉布伊斯·弗里德里希斯公司的总裁威廉·H·沃克二世说。“路易斯安那州的经济受到了严重打击，但没有大规模的内部伤害。”

对于墨 Gulf Coast 上的许多石油炼油厂和钻井平台运营商来说，安德鲁几乎是正常营业。“我们每年会遇到几次飓风停工，”康菲公司首席能源经济学家约翰·索尔说。“你不会在底线看到停工的影响。最大的经济问题是如果运营受到损害，而我没有听说安德鲁造成了任何损害。”

保险公司就没有那么幸运了。由于洛杉矶骚乱、加州地震和中西部龙卷风，他们在1992年上半年遭受了37亿美元的灾难损失。安德鲁留下的损害保证了财产意外赔付将在今年创下新高。即使是经验丰富的飓风老手也感到震惊。“我一生中从未见过这样的事情，”佛罗里达州保险专员托马斯·加拉赫说。“就像有人在南戴德引爆了一颗核弹。”

无家可归。这个“炸弹”以每小时140英里的风速袭击了该地区。在遭受风暴重创的南戴德县，安德鲁摧毁了霍姆斯特德和佛罗里达城的社区，并摧毁了霍姆斯特德空军基地。风暴摧毁了整个住宅区和中产阶级开发项目，仅在南戴德就使5万人无家可归。

许多居民将失业一段时间。三轮车和厨房水槽散落在南戴德一家破碎的玩具反斗城的停车场上。汉堡王公司的总部遭受了严重损害，公司在拖车中设立了临时办公区，并告知所有非必要人员留在家中。“就像在那个地区切出了一条30到40英里宽的带子，”佛罗里达州州长劳顿·查尔斯在巡视该地区后说。布什总统迅速承诺提供5000万美元的联邦灾难援助和27个政府机构的支持。他还宣布路易斯安那州有资格获得灾难救助。

风暴过后两天，一些企业，如嘉年华邮轮公司，已经开门营业，并敦促员工返回工作。但对于数百家没有电力和空调的戴德县企业来说，情况远未恢复正常。

一家大型本地雇主，瑞德系统公司的遭遇——如果不是反应——则是典型的。其位于戴德县西北部的总部几乎没有受到损害，但在8月26日时仍然没有电力。瑞德的1200名本地员工中，有200名骨干员工启动了两台应急发电机，开放了信用合作社以兑现支票和提供紧急贷款，并向救援机构捐赠了数十辆黄色瑞德卡车。董事长安东尼·伯恩斯（Anthony Burns），同时也是戴德县联合之路的董事长，表示瑞德的直接损失是可以承受的。“会有成本，但在整体计划中，这微不足道，”他说。他自己的家被毁了。

与此同时，一些小企业主在想他们是否还能重新开业。位于南戴德的美国1号公路上的潜艇王（Submarine King）老板保罗·卢萨尔迪（Paul Lusardi）感叹，他费尽心思钉在窗户上的胶合板几乎没有用。保险将覆盖室内，但外部则是房东的责任。“我们可能会重新开业，但可能要一个月后，”他在查看损失时说。“现在可能是翻新的好时机。”

安德鲁的风只是让摩托车零件销售和维修公司双动力自行车（Twin Power Cycles）老板曼尼·威廉姆斯（Manny Williams）担忧的部分原因。风暴之夜，他和两只斗牛犬以及两把M-16步枪一起待在他没有保险的商店里，他毫不掩饰自己将如何对付盗贼。手写的标语宣称：“你们抢劫，我们开枪。”风暴过后不久，当盗贼在附近徘徊时，他曾开过警告枪。

一些佛罗里达州城市的商家赠送了食物和用品。便利店Starvin’ Marvin在8月25日赠送了价值25,000美元的食物、软饮料和清洁用品。“我们称之为控制性掠夺，”商店母公司Emro Marketing Corp.的高管Marvin Smith说，他在俄亥俄州的Enon。

然而，安德鲁的风对一些人来说是好事，特别是南佛罗里达州饱受打击的建筑行业。佛罗里达州最大的总承包商Centex Rooney Construction Co.正迎来新的业务。“未来的工作量可能是几年的住宅重建，”副总裁Larry Casey说，“还有一年的商业重建。”

快速销售。灾难也意味着南佛罗里达州其他商家的意外之财。位于德尔菲尔德海滩的Comfort Suites & Quality Suites酒店，距离飓风区域75英里，208间客房在8月26日满员。这通常是该地区酒店业的淡季，但旅馆里挤满了救援人员和保险理算师。在附近的家得宝，助理经理Garon Ingram忙于销售发电机。“我们进了一车40个发电机，30分钟就卖光了，”他说。

对其他商家来说，额外的生意只是心痛。德尔菲尔德海滩的Arctic Ice老板Debbie Chisholm说：“我有顾客在停车场打架，而我没有冰。人们整天都很凶，因为他们认为我们有冰，而我们只是想不给他们。我宁愿在接下来的一周里关门。”

对Chisholm或南佛罗里达州的其他商家来说，这并不是一个真正的选择。相反，大多数人会花一些时间来评估损失，深深叹息，然后开始漫长而缓慢的重建工作。