泰国将对将军进行降职 - 彭博社

自接任以来的短短三个月，泰国临时总理阿南·潘亚拉琼已经取得了巨大的进展。通过驱逐负责五月示威者大屠杀的军方领导人，并用受人尊敬的专业军官取而代之，他已经满足了抗议者的主要要求。现在，在这位老政治家回归退休的三周前，阿南正试图通过将将军们从一直是丰厚贪污来源的国有企业中撤出，来遏制军方的经济权力。

当泰国人在9月13日投票时，阿南的改革将面临考验。目前，结果看起来难以预测。虽然预计支持民主的力量将在曼谷取得重大胜利，但仍然忠于将军并受到腐败指控影响的政治家在农村地区表现良好。他们甚至可能通过买票和利用乡村对泰国十年经济繁荣排斥的不满来形成一个获胜的联盟。

但即使老一辈继续掌权，他们也会对恢复以往的商业模式保持警惕。来自泰国日益崛起的中产阶级和年轻商业高管的变革压力正在加大，其中一些人开始资助改革候选人。“无论谁赢得选举，除非他们满足公众对更专业治理国家的渴望，否则他们不会长久，”曼谷银行首席经济学家尼米特·农塔潘塔瓦特预测。

飞天猪。真正悬而未决的是改革的步伐。军方将坚决反对限制其在工业中大规模角色的举措。高级军官从领先的私人公司获得丰厚的福利，而不同的军种控制着电信、港口和铁路等国家垄断企业。高级将领依靠公共工程和武器合同的佣金来积累数百万美元的“窝里横财”。政治家们也在这个利益共同体中，利用部分收益来贿赂选民和盟友。

阿南决心废除这个系统，正在将泰国国际航空公司（泰航）作为未来清理运动的典范。曾经是一家管理良好的航空公司，该航空公司几乎被将其变成利益输送工具的空军将领们毁掉。阿南正在调查一些可疑的交易，并正在将五月大屠杀的关键人物卡塞特·罗贾纳尼尔驱逐出泰航董事长和空军首长的职位。他还将将军及其亲信踢出了电话和过境管理机构。他相信最终的解决方案是私有化国有企业。

由于选举的影响如此重大，即使是泰国通常自满的商业界也开始参与政治。一个名为商业管理服务公司的年轻银行家和开发商俱乐部正在资助亲民主运动。活动人士包括泰国第三大酒店连锁帝国酒店集团的董事长阿孔·洪特拉库。另一个新变化是，由日本和新加坡利益拥有的日本涂料（泰国）有限公司正在资助电视广告，动画角色在广告中呼吁观众去投票，不要出卖自己的选票。“这些广告是我的主意，”日本涂料42岁的泰国总经理苏布蓬塞·普恩萨塔说。“但董事会很快就批准了我。”

泰国人受到韩国和台湾的例子鼓舞，这些富裕社会最终遏制了军方的权力。虽然没有人期望六十年的军事干预政府和经济会在一夜之间结束，但泰国将军们主导一切的日子似乎即将结束。