微不足道的税收法案 - 彭博社

国会在今年的大部分时间里都在努力制定一项“经济复苏”税法案。现在，这项法案已提交参议院。细节仍不确定，但有一点是肯定的：该措施对经济的提振作用微乎其微。而立法者为制定这项微不足道的法案所付出的努力，充分反映了华盛顿领导层的失败。

并不是说这项努力没有迅速启动。在布什总统在国情咨文中提出一系列税收变更——包括资本利得税率削减以及对储蓄者、投资者和购房者的新激励措施后，国会迅速开始处理该法案，并在三月时将法案送到总统的桌上。但由于民主党立法者附加了一项“百万富翁税”——出于财政责任和政治得分的混合动机——布什否决了该法案，随后似乎对其失去了兴趣，持续了数月。

但税法案并没有消失，因为几乎每个人都希望延长研究和实验税收抵免以及其他一系列将在今年到期的抵免。这些“延长条款”是1992年某种税收立法确定性的推动力。这使得众议院和参议院的税收起草委员会成员不断重写他们的宠儿条款，而游说者们则继续游说。在此过程中，法案的版本获得了一些误导性的条款，例如对现有商业房地产所有者的新税收减免和对日本小型货车的惩罚性关税。

美国经济迫切需要更高的储蓄和更多的投资。但1992年的税法案无论以何种形式都只会对经济产生微小的影响。它已经成为选举年浪费每个人时间的工具。