南非 - 彭博社

在最近的全国大罢工之前，非洲国民大会主席纳尔逊·曼德拉给该国30家最大公司的董事长打了电话。他要求他们不要解雇罢工工人，暗示如果他们遵从，停滞的政治谈判将很快重新开始。

这是迄今为止最明确的迹象，表明导致关于多数统治的谈判停滞的深刻政治危机可能很快结束。总统F.W.德克勒克因其对近期黑人地区暴力事件的处理受到国内外的批评而受到削弱。他还受到美国助理国务卿赫尔曼·J·科恩的压力，要求他妥协。科恩一直告诉德克勒克，白人少数派不能指望在多数派接管后对政策拥有否决权。

德克勒克可能会接受由前美国国务卿赛勒斯·R·范斯促成的协议。范斯的方案呼吁在关于国家政治未来的谈判继续进行的同时，迅速建立一个过渡政府。

虽然ANC的强硬策略似乎取得了成效，但曼德拉也有理由希望谈判恢复并减少紧张局势。他担心，如果不这样做，他所希望治理的国家的投资者信心将不可逆转地受到损害。