在每个人都在合作时，不要在日本发起芯片战争 - 彭博社

您对日本在半导体方面“未兑现承诺”的评论（“与日本的芯片战争？不。但也许是一场小冲突，”新闻头条，6月22日）错误地陈述了对美国芯片制造商的承诺。

1991年的半导体协议是对市场准入的承诺，而不是对市场份额的保证。其对外国进入日本市场的目标仍然是一个可实现的目标。

自1986年初始芯片协议以来，北美在日本市场的份额已经翻倍。销售额增长了三倍多。日本并非封闭，反而已成为一些领先美国芯片制造商的丰厚市场。

美国公司并未生产广泛日本产品中使用的芯片，因此放弃了日本市场的相当一部分。经济困难时期也造成了影响。经济衰退压力使日本需求停滞，并减缓了美国在日本的投资。

制裁在过去并没有使美国企业更具竞争力。没有理由认为它们在未来会如此。日本是世界上最大的半导体市场。在美日合作达到历史最高点的情况下，现在不是进行芯片贸易战的时候。

冈部太郎，主席

电子设备贸易

政策委员会

日本电子工业

协会

东京