无论是雨水还是不兼容都无法阻止这封电子邮件 - 彭博社

想象一下在一个拥有多个邮政系统的城镇中寄信。你不能随便把信投进角落的邮筒，而是必须选择一个属于能够送达你想去的城镇部分的服务，首先要弄清楚哪个服务负责那个社区。这就是电子邮件的问题所在。有时，即使在同一家公司，不同的部门也采用了不兼容的电子邮件系统，导致无法交换电子邮件。

现在，软件开发公司Soft-Switch Inc.希望能缓解这种混乱。这家位于宾夕法尼亚州韦恩的公司多年来一直销售主机软件，例如，可以将IBM邮件系统与运行数字设备公司的机器连接起来。现在，它正在推出基于数据通用公司的Aviion计算机的邮件“服务器”，以在各种电子邮件协议之间进行必要的转换。将信件送达正确的目的地仍然不会便宜。Soft-Switch对服务器的收费在30,000美元到300,000美元之间，具体取决于每个服务器处理的协议数量和所需的转换速度。