“我一直在说我们必须快点，快点，快点” - 彭博社

在过去的17年里，试图在巴西销售的计算机公司高管们一直受到明显保护主义的阻碍。突然间，他们看到事情迅速改变。在总统费尔南多·科洛尔·德·梅洛的带领下，正在进行开放长期受限的计算机市场的举措。就在上周，一个政府与行业的委员会同意对计算机设备的进口关税进行新的削减。而在十月底，个人计算机制造商将看到对外国进口和本地生产的长期禁令的结束。

对于科洛尔来说，他已经努力了两年以改革巴西动荡的经济，这种贸易自由化是紧迫的。42岁的科洛尔是巴西三十年来首位民主选举产生的总统。在他1990年的竞选中，这位空手道黑带誓言要消除广泛的腐败并现代化经济。

科洛尔担心，如果不迅速采取行动，巴西可能会被拉丁美洲邻国抛在后面。那些国家正在推进自由市场改革，并从日益增长的外国投资中获利。

工会支持。“我一直在说我们必须加快，快点，快点，”科洛尔在巴西利亚未来派的普兰塔尔托宫接受《商业周刊》采访时说道。“两年半前，如果你谈论结束计算机行业的市场保护，或开放我们的边界，或私有化，你会被指责为损害国家利益。”

已经，外国公司似乎得到了这个信息。去年，资金的大规模流入总计达116亿美元。今年1月至3月又有44亿美元涌入。在巴西商界高管中，甚至对科洛尔克服持续衰退的机会感到乐观。他已经在与巴西的慢性通货膨胀作斗争中赢得了一些战斗。3月份的月通货膨胀率降至21%，低于1月份的27%。奥利维蒂巴西公司总裁恩里科·米萨西表示：“我们的产品线扩展得令人难以置信，我们预计本地销售和出口将增长15%到20%。”

科洛尔推动私有化巴西众多国有公司的势头也在增强。预计外国投资者将在5月15日的下一次重大拍卖中竞标，当时一座石化厂将以最低784百万美元的价格出售。主要工会现在支持这些出售，意识到这是拯救他们工作的唯一办法。否则，“公司将失去市场份额，他们将裁员，并且会破产，”科洛尔说。

科洛尔甚至准备处理巴西政治敏感的国有石油和电话公司，巴西石油公司（Petrobras）和巴西电信公司（Telebras）。科洛尔说：“问题是垄断，而不是私有化。”这意味着，私营公司将首次被允许与它们竞争。为此，科洛尔正在要求巴西国会结束一项宪法禁令，允许私营公司进入这些被视为国家安全关键的领域。

解雇权力。为了刺激巴西经济并永久遏制通货膨胀，科洛尔正在准备对臃肿的政府进行攻击。他很快将请求授权重组税制并削减赤字。他还希望获得解雇享有终身工作保障的数千名官僚的权力。他在国会面临重重困难，但预计至少税制改革将在年底前获得批准。

科洛尔的计划得到了区域内自由贸易运动的推动，南方共同市场（Mercosur）是巴西与阿根廷、乌拉圭和巴拉圭形成的经济集团。更广泛的推动力可能来自布什总统的美洲企业倡议。该倡议旨在将半球其他地区与拟议的北美自由贸易协定联系起来，并最终创建一个半球贸易集团。

科洛尔支持这个目标：“我们希望在巴西变得稳定并与邻国建立伙伴关系后，通过布什的倡议进一步整合。”目前，科洛尔的改革可能使巴西成为拉丁美洲大部分地区复苏的引擎。