对于资金紧张的零售商，“穷人的ATM” - 彭博社

你是否曾在便利店或快餐店排队时发现自己缺钱？位于德克萨斯州卡罗尔顿的Tidel Engineering Inc.希望能结束这种对最近现金机的疯狂搜索。该公司正在推出他们所称的“穷人的ATM”，这可能使自动取款机对几乎任何零售商都变得可负担。

Tidel自1978年以来一直在制造电子控制的定时保险箱，以帮助保护便利店和其他小型商店免受抢劫。现在，Tidel将其新版本的保险箱与卡读取器、调制解调器以及处理使用任何主要信用卡或银行卡进行ATM交易所需的其他设备结合在一起。当客户输入识别号码以从Tidel的AnyCard现金系统中提取现金时，他们收到的不是现金，而是一张授权提取的票据。柜台后面的店员然后将票据上的授权号码输入保险箱的控制单元，以从保险箱中发放现金。Tidel的系统价格约为8000美元，或市场上最便宜的ATM价格的一半，市场营销高级副总裁Patrick M. Martin表示。