运动飞碟：一种从飞碟射击衍生出的运动蓬勃发展 - 彭博社

我们的高尔夫球车沿着陡峭的岩石小路急速下滑，猛地停住。我踏上一个木平台。我的教练轻推我的手臂和脚，让我摆好正确的姿势，并按下遥控按钮。当我扫视峡谷时，一个小点突然飞出。我将20口径的贝雷塔瞄准它前方，扣动扳机，看着一个小陶土盘破碎。就在我开始自我祝贺时，另一个盘子划过天空。我开火太急，它毫发无损地消失在树林中。

对于第一次尝试运动陶土射击来说，这并不算差。霰弹枪游戏旨在模拟狩猎——最初是为了练习，虽然现在它常常成为替代品。这是一项与飞碟射击共享一些社交和户外特征的运动，尽管它有着更自然的环境和更多的冒险气息。而且，目标并不是遵循几个可预测的模式，而是采取多种飞行路径。

正因如此，运动陶土射击在商业社交和家庭娱乐中迅速流行起来。自1985年这项运动正式从英国引入以来，已有约250个俱乐部建立了设施，而这项运动自1920年代以来在英国蓬勃发展。课程通常是飞碟射击场的附属设施，并且在时尚度假胜地也不断涌现。

陶土盘本身只是简单的低科技飞碟，由称为陷阱的弹簧装置抛入空中。各种型号的设备可以手动、电动或通过计算机操作。

虽然运动陶土射击是飞碟射击的一个分支（来自北欧语的“射击”），但爱好者表示它并没有那么激烈的竞争性。国家步枪协会新成立的运动陶土射击发展部负责人约翰尼·克洛赫提说：“在飞碟射击中，你可能会因为没有打破100%的目标而感到‘羞辱’。”但在运动陶土射击中，正如我从我在弗吉尼亚州温泉镇的教练吉姆·考利那里了解到的，“50%是你所期望的。”

兔子跳。无论如何，重点不在于得分，而在于享受乐趣。事实上，运动飞碟的顶尖选手之一，沙漠风暴名将诺曼·施瓦茨科夫将军，致力于让这项运动保持轻松和包容，正如他在年轻的军队日子里发现的那样，飞碟射击变得过于严肃和排外。他告诉《运动飞碟》杂志，这项运动不应该变得如此竞争，以至于“我们把除了精英以外的所有人都驱逐出去。”

当然，你不必是精英才能入门。“大多数好的俱乐部会为新手提供借用的枪支，”位于圣安东尼奥的国家运动飞碟协会（NSCA）首席教练约翰·希金斯说。一盒25发子弹大约7美元，年费可能是10美元，而一把可用的猎枪可能要花费几百美元。

在高端，有些课程如同Homestead的那样复杂。在那里，你可以步行或骑行一英里长的12个站点的复杂路线，这些站点会发射出模拟高飞的绿头鸭或在地面上快速移动的兔子的飞碟。客人支付80美元可以射击100发飞碟，还包括一把枪、安全眼镜和耳塞。指导费用为每小时50美元。

公共课程，如位于纽约新帕尔茨的中哈德逊陷阱与飞碟射击场，是进入这项运动的简单途径。在那里，业主金妮和休·戴维斯提供100个目标，费用为30美元，设有10个站点的课程。

如果你对运动飞碟认真起来，消费机会几乎会爆炸。像贝雷塔、布朗宁、克里戈夫和佩拉齐等制造商专门为运动飞碟市场生产各种猎枪；许多枪支的价格在2000到5000美元之间，而少数则高达25000美元。

对于那些想要竞争和友谊的人，NSCA的《运动射击》（每年26美元，六期，803 681-2219）列出了俱乐部和比赛。今年的大型活动之一将是5月22日至24日在霍姆斯特德举行的NSCA美国公开赛。通过正确的关系，你也许能参加邀请赛，企业赞助商会将电影明星和其他名人带入比赛。谁知道呢？那可能是你超越风暴诺曼的唯一机会。