意大利的政治混乱为何这次真的很重要 - 彭博社

动物权利倡导者、前色情明星和墨索里尼的29岁孙女有什么共同点？他们都是最近意大利历史上最激烈的选举活动中的议会候选人。在4月5日的投票中，自第二次世界大战以来一直共享权力的传统政党将面临新法西斯主义者和一系列新组织的考验，包括数十个单一议题团体，如支持狩猎的活动家、家庭主妇党以及希望在富裕北方建立自治共和国的强大分裂主义联盟。

通常，欧洲人对意大利的动荡并不太担心，自战争以来，意大利一直处于一种持续的混乱状态。但这次不同。如果欧洲要继续在最近的马斯特里赫特峰会上达成的货币和政治联盟的道路上前进，就需要一个能够实施改革的意大利，以使该国与其他大国保持一致。

B-团队？人们普遍认为，执政46年的基督教民主党将失去其工作多数。这种结果可能会产生一个难以控制6%通货膨胀或遏制预算赤字的分裂联盟，预算赤字目前占国内生产总值的10%——是美国水平的两倍。

已经有许多意大利人表示，国家没有采取必要措施以保持经济前沿。随着经济统一的最后期限临近，国有企业仍然控制着广泛的工业和金融领域，政府保护像菲亚特和奥利维蒂这样的冠军。尽管小规模工业仍然是一股强大的力量，但意大利的宏观经济数据看起来更像西班牙或葡萄牙，而不是由德国领导的欧洲一流球队。“意大利正在与欧洲背道而驰，而不是趋同，”奥利维蒂董事长卡洛·德·贝内代蒂说。

但是意大利的问题与其他欧洲共同体主要国家的政治混乱相吻合。3月22日，法国社会党在环保党和右翼国民阵线的手中遭遇了 humiliating defeat。4月9日的英国选举似乎不太可能给任何政党一个强有力的授权。软弱的政府将容易受到特殊利益和像立法党这样的团体的影响，后者在意大利北部有望赢得大量选票。“问题是，”罗马的一位高级执行官说，“尽管领导人仍在谈论一体化，但基层却在考虑分裂。”

在意大利尤其如此，恐惧共产党是使基督教民主党长期执政的原因。但随着苏联的崩溃，该党正在失去其存在的理由。相反，选民们开始关注基督教民主党的声誉腐败和老化的领导层。

随着竞选的升温，首相朱利奥·安德烈奥蒂和他的盟友、社会党领袖贝蒂诺·克拉克西，将希望寄托在贫困、犯罪猖獗的南方。在那里，当地的头目往往可以聚集数万张选票。但是，3月12日在巴勒莫发生的神秘黑手党式谋杀事件，受害者是安德烈奥蒂的重要支持者萨尔沃·利马，他据说可以带来250,000张选票，这使得这一策略甚至都变得不确定。受到震动的安德烈奥蒂指责一些不明身份的势力试图破坏意大利的稳定。

虽然狡猾的71岁安德烈奥蒂可能仍会在危机中生存下来，但基督教民主党影响力的下降可能会使在意大利做生意变得更加困难——至少在短期内。这场动荡也可能预示着其他欧洲共同体国家的动荡，因为冷战结束和单一市场开始运作的双重冲击正在通过政治体系发酵。