结束对劳埃德·鲁宾的猜测 - 彭博社

我最近收到了与我已故丈夫劳埃德·S·鲁宾（Lloyd S. Rubin）有关的文章，他于1991年7月26日在泰国去世（“劳埃德·鲁宾：被通缉，尤其是活着的”，财经，1月27日）。

他的死由一名医生和该地区的警察局长正式认证。然而，我的丈夫仍然是虚构猜测的容易目标。

例如，托马斯·卡巴尔（Tomas Cabal），一位曾是我丈夫的前雇员的作家，猜测我的丈夫仍然活着，并在哥斯达黎加做生意。我希望这种猜测是真的。

《商业周刊》报道我“未能说服美国驻巴拿马领事馆为鲁宾的遗嘱盖章。”我从未见过我丈夫的任何遗嘱，也不知道是否存在，因此我从未提出过这样的请求。我丈夫在巴拿马的生意创造了一种新的融资方式，他雇佣并支付了超过30名巴拿马人。

间接地，这个新的服务行业为印刷商、酒店、承包商、会计师、翻译和律师提供了业务，并为我们的国家证券委员会提供了新的知识。

《商业周刊》说我在1991年6月与我丈夫一起前往泰国。实际上，他在1991年3月独自旅行，并在我7月到达时正在康复中心接受治疗。至于对他死亡的调查，路透社在1月30日从泰国报道说“泰国警方已经调查，无法驳斥鲁宾先生死亡的证据。”

也许现在是时候结束对我丈夫的猜测了。

拉切尔·孔斯坦特·德·鲁宾

巴拿马城

编辑注：美国国务院仍未确认劳埃德·鲁宾的死亡。由于他是美国公民，因此在他的继承人能够领取任何遗产之前，可能需要这样的确认。根据鲁宾申请的Thramkrabog康复中心（他被指称死亡的地点）上的备注，他在5月29日至6月12日之间的某个时间进入泰国，并在6月20日左右进入康复中心。在他的申请中，他为妻子列出了一个曼谷地址。《商业周刊》坚持其报道。