一位前牛市人士表示：休眠 - 彭博社

近年来，听从理查德·伊克尔投资建议的投资者赚了很多钱。作为1980年代的勇敢牛市之一，伊克尔做出了许多大胆而出色的市场预测。他最近的重大建议是在1991年1月16日——沙漠风暴行动的前夕——紧急建议大家积极买入。他的建议使道琼斯指数在4月前上涨了450点，随后市场开始回调。但他的持续看涨在12月再次得到了回报，当时道琼斯开始了巨大的上涨，带领其在1月创下历史新高。

伊克尔现在的建议是：卖出。“我看到一个回调，应该会将道琼斯压低5%到7%，纳斯达克则会下跌15%，”他警告道。虽然他认为自1982年以来的长期上升趋势依然存在，但“当前的上涨已经达到了短期到中期的极限，”伊克尔说，他是新泽西州费尔哈文的《伊克尔报告》的出版人和编辑。

他看到许多严重的警告信号。市场顾问们已经变得压倒性看涨——60%，而看跌的仅为19.1%——这是自1987年8月25日以来最多的看涨者和最少的看跌者，正好是在那年周一崩盘的两个月前。此外，当前道琼斯工业平均指数和运输平均指数之间存在的“负背离”让人想起了过去几年严重市场下跌前的类似情况。道琼斯工业指数在2月12日创下3276的历史新高，而运输指数则远低于1989年10月19日创下的1540峰值。伊克尔警告说，这意味着麻烦。

他一直在大量做空股票，主要集中在生物技术和制药公司。名单上的首位是：美国家庭产品公司、强生公司、免疫反应公司、默克公司、博兰国际和美国外科公司。