波兰：29个政党能管理这个国家吗？ - 彭博社

在波兰今年秋季自由奔放的选举活动中，受欢迎的前团结工会活动家扬·奥尔谢夫斯基是政府最热衷的抨击者之一。现在，莱赫·瓦文萨总统勉强任命他为总理，奥尔谢夫斯基最好赶紧学习如何躲避砖头。这可能是他作为正在组建的笨重五党联合政府首脑的新角色。

治理东欧日益不安的民主国家正变得越来越无奈。在共产主义垮台后的欢欣鼓舞中，该地区的新领导人推动初步经济改革几乎没有遇到困难。但这些初步措施带来了飙升的通货膨胀和接近萧条水平的产出下降，而不是期待中的繁荣。

现在，这些民主国家的临时性质威胁着进展，因为东欧开始认真拆解国有工业及其仍然完好的社会福利系统。每天都在增加的压力要求放宽信贷并帮助陷入困境的国有企业。然而，如果新当选的政治家放松得太多，这些国家就有可能滑向拉丁美洲式的恶性通货膨胀。这将抑制急需的投资，并使改革在未来数年内脱轨。

啤酒党。在波兰，这种情况尤为明显，波兰一直是开路先锋。在财政部长莱谢克·巴尔采罗维奇的强硬领导下，波兰人成功遏制了2000%的恶性通货膨胀，并稳定了兹罗提。但自那时以来，铁腕的货币和财政政策给许多波兰人带来了痛苦，他们将怒火发泄在支持市场的政治家身上。在10月27日的选举中，支持改革的政党仅获得22%的选票。令人难以置信的是，有29个政党赢得了席位，没有一个政党的得票超过13%。现在，议会中包括了像波兰啤酒爱好者党这样的奇怪小党派，以及承诺将养老金翻四倍的前共产党人。“这是一个重大不稳定的迹象，”德国经济学家霍斯特·布雷津斯基观察道。“这让我们想起了魏玛共和国。”

奥尔谢夫斯基将解雇巴尔采罗维奇，并可能试图放宽他的货币政策。但过度回撤改革将危及波兰从国际货币基金组织获得的24.8亿美元贷款，该组织已暂停援助，直到与新政府进行进一步讨论。无休止的辩论已经损害了波兰的 privatization 计划，到目前为止仅售出了约20家国有企业中的7500家。而不断上升的预算赤字正在帮助将1991年的通货膨胀保持在85%。

愤怒的选民。经济政策在捷克斯洛伐克也受到攻击，价格改革和失业率上升开始削弱捷克人更为舒适的生活水平。在明年6月的选举中，愤怒的选民可能会将总统哈维尔及其同事赶下台。“他们要把我们都吊起来，”副财政部长杜尚·特里斯卡说。

尽管如此，少数观察家预计这些政府会在改革上完全转变。如果他们这样做，他们将牺牲西方援助，并在争取加入欧洲共同体的努力中失去进展。但毫无疑问，政治家们突然成为了40年共产主义管理不善后果的替罪羊。那些勇于坚持进行强有力改革的人可能会遭受高的流失率。