伟大的德国拍卖看起来像是一场私人销售 - 彭博社

像喜来登或洲际这样的名字在竞标接管东德最迷人的国有资产之一——33家单位的国际酒店连锁时应该具有一定的分量。但这些和其他酒店经营者似乎注定要失望。尽管全球范围内努力促进外国投资于该地区的重建，但政府内部人士表示，波恩似乎准备以16亿美元将酒店集团交给Sixt，这是一家快速发展的德国租车公司，拥有所有正确的关系。

负责私有化前东德经济的国有机构Treuhandanstalt不会确认已做出决定。“我知道赢家，但我不会说，”Treuhand主席比尔吉特·布罗伊尔说。但已经有外国投资者抱怨，从一开始就对他们不利。这种说法可能只会加剧人们的感觉，即总部位于柏林的Treuhand正在为德国商业精英保留其最佳资产。事实上，自1990年以来，Treuhand出售的3800家公司中，超过90%已出售给德国人。只有17家公司出售给美国竞标者。

“我们被误导了。”国际酒店似乎是全球酒店集团的一个绝佳收购对象。作为前共产主义国家为数不多的盈利公司之一，它经营着宏伟的柏林大酒店，并控制着该地区40%的酒店房间。当国际酒店去年挂牌出售时，超过200名投资者排队竞标。其中包括柏林的Klingbeil集团，该集团提出花费24亿美元对国际酒店进行整修。它已与洲际、拉马达酒店、喜来登、万豪和假日酒店签署协议来运营这些物业。但总部位于慕尼黑的Sixt显然胜出，尽管它缺乏任何酒店经验。Klingbeil的酒店总经理阿尔弗雷德·韦斯说：“我们被误导了。”Sixt坚称其出价将为Treuhand提供更多所需的东西，主要是为该连锁的7500名员工提供工作保障。Sixt承诺保留所有员工，并允许该集团的管理人员继续经营他们的酒店。“我们信任这些人，”Sixt首席财务官曼弗雷德·施图尔姆说。但其他人表示，实际上促成交易的是Sixt的创始人埃里希·西克特。

在过去的十年里，西克特（Sixt），45岁，将一家 modest 的租车公司发展成为德国的市场领导者，年销售额达到7.5亿美元。在此过程中，他与巴伐利亚的银行家建立了宝贵的联系。现在，包括巴伐利亚州立银行和巴伐利亚联合银行在内的几家银行希望与西克特一起在Interhotel中持股，期望在1990年代中期将该集团上市。西克特还与S. G. Warburg & Co.有过往来，这是一家总部位于伦敦的投资银行，曾为Treuhand提供Interhotel出售的咨询服务。除此之外，Warburg在1986年为西克特承销了一部分股票发行。但Warburg指出，自那以后并没有为西克特提供其他服务。Warburg董事皮尔斯·冯·西姆森（Piers von Simson）表示，这笔交易“以最严谨的方式处理”。这笔出售让其他Treuhand资产的潜在竞标者感到困惑。“我们有2000名投资者在等待与我们谈判，”布鲁尔（Breuel）说。“我们需要国际管理经验。”如果她真的希望外部人士加入游戏，可能需要更加努力。