解放银行，节省纳税人资金 - 彭博社

某些立法永远不应见天日。最近的最佳例子是：由众议员约翰·D·丁格尔（民主党-密歇根州）和亨利·B·冈萨雷斯（民主党-德克萨斯州）向众议院提出的银行“改革”。在扩大银行提供金融服务能力的幌子下，丁格尔-冈萨雷斯法案将政府普遍良好的银行改革扭曲成证券和保险行业的保护伞。该法案实际上限制了诸如承销市政债券、提供折扣经纪服务以及在州法律允许的情况下销售保险等低风险、长期存在的银行活动。该法案理应受到众议院324票对89票的压倒性否决。

不幸的是，这种表演几乎注定了银行真正改革的机会。随着联邦存款保险公司濒临破产，国会必须在成员们回家过感恩节之前批准对银行保险基金的300亿美元贷款。银行将面临两难境地：作为财政部贷款的条件，它们将支付更高的保费并遭受更严格的监管，但它们将被禁止进入提升盈利能力所需的新领域和服务。

健康银行的利润是今天陷入困境的银行与纳税人钱包之间的唯一屏障。《商业周刊》长期以来一直主张，如果受到严格监管，银行应该可以自由地在广阔的金融服务市场中竞争。今天，这不仅是一个合理的原则；它是经济的必需。布什总统应该在明年重新提出他的银行改革计划。彻底改革是避免银行出现储贷危机式纳税人救助的唯一途径。