厄运的逆转？ - 彭博社

阿兰·M·德肖维茨最希望的就是重新命名《盗贼窝》，这本关于被监禁的垃圾债券大亨迈克尔·R·米尔肯的新畅销书。这位大胆的哈佛法学院教授和米尔肯的律师会称其为《盗贼窝：谎言之群》。

德肖维茨正在努力实现他的愿望——如果不能在书店里，那么就在公众的心中。他在报纸上刊登广告，猛烈抨击这本书，称其“充满了明显的错误”。在演讲中，德肖维茨抨击作者詹姆斯·B·斯图尔特，这位《华尔街日报》的普利策奖获奖头版编辑。德肖维茨表示，不久后他将发放一本100页的“简报书”，反驳斯图尔特对米尔肯作为贪婪罪犯的描述。

赢得人心。斯图尔特表示，这次攻击显示了米尔肯公关机器的强大，而他的书正是对此的抨击。“这旨在威胁所有可能写关于米尔肯的记者，”他说。“事实在我这一边。”但德肖维茨表示，他担心《盗贼窝》会成为关于米尔肯的权威书籍。“我们正在争夺公众的心和思想，”他说。

争论的一个潜在主题是德肖维茨，以及他所声称的斯图尔特，是否在争取赢得美国地区法院法官金巴·M·伍德的心。1990年4月，米尔肯对六项重罪认罪，她判处他10年监禁。现在，她正在考虑是否批准他减刑的上诉。

米尔肯承认了证券操纵和税务欺诈。然而，德肖维茨曾成功推翻社交名媛克劳斯·冯·布洛的谋杀定罪，并且他自己目前也有一本畅销书《无耻》，他说斯图尔特“定罪”了米尔肯未曾犯下的罪行。他声称，《盗贼窝》将像伊凡·F·博斯基这样的股票欺诈者的指控视为真实，尽管这些指控从未在法庭上得到验证。

德肖维茨在去年夏天提前看到了《Den》，就在米尔肯雇佣他之后不久。他表示对其中的不实之词感到“震惊”。火花在十月开始点燃，此时《华尔街日报》刊登了摘录。德肖维茨为《华尔街日报》撰写了一篇尖锐的评论文章，报纸还刊登了斯图尔特的回复及其反驳。

‘大人物先生。’在《纽约时报》发表了一篇热情洋溢的书评后，德肖维茨转向了其他战线。他在《纽约时报》上刊登的整版广告攻击了《Den》的“宗教刻板印象”和评论员迈克尔·M·托马斯为反犹太主义。（斯图尔特对这一说法嗤之以鼻，托马斯在他的《纽约观察者》专栏中抨击了德肖维茨。）与此同时，德肖维茨向斯图尔特发起了辩论挑战。德肖维茨声称斯图尔特和出版商西蒙与舒斯特公司将《Den》的发布时间与一个“关键法律事件”相吻合：米尔肯的判刑上诉。“斯图尔特创造了米尔肯作为大人物的神话，”德肖维茨对《商业周刊》说。“他希望米尔肯得到一个非常长的刑期。”斯图尔特和他的编辑爱丽丝·梅休表示这些说法毫无根据。这本书现在出版是因为他们刚完成它。而在出版界，新书通常在春季和秋季发布。

斯图尔特在《Den》上坚持自己的立场，但认为是德肖维茨试图影响法官，而德肖维茨对此予以否认。10月17日，米尔肯的律师请求将伍德表示他应在假释前服刑的36到40个月的时间减少。伍德是否会受到影响，他拥有完全的裁量权来缩短米尔肯的刑期？纽约辩护律师斯坦利·S·阿金指出：“不受社区发生的事情影响的法官是非常罕见的。”但哥伦比亚法学院教授约翰·C·咖啡表示，这样的努力可能会冒犯伍德并适得其反。

与此同时，米尔肯坐在加利福尼亚州普莱森顿的一所最低安全级别监狱的四人牢房里。他辅导囚犯。周末，他的家人来探望。朋友们说，总有一天，米尔肯会印出自己的故事。现在，登上《纽约时报》畅销书榜的是斯图尔特的版本。