罗德·卡尼翁能否阻止康柏的衰退？ - 彭博社

对于康柏计算机公司的罗德·卡尼恩来说，这一年是痛苦的一年。受到他一直贬低的IBM PC克隆机的竞争冲击，这家曾经为美国工业创造增长记录的公司停止了增长。分析师预计，康柏今年的收入将下降10%到15%，约为31亿美元。10月23日，最大的打击来了：7000万美元的亏损和公司首次裁员的计划，裁员12%的12000名员工。

这种剧烈的变化在计算机行业已变得司空见惯，但46岁的首席执行官卡尼恩曾希望康柏能够幸免于难。现在这一切正在发生，他将重点放在未来。从他位于公司广阔、绿树成荫的休斯顿总部大楼的办公室里，他兴奋地谈论着他正在实施的重大变革。他的高管们正在制定新的分销策略、新的客户支持计划和激进的新定价。卡尼恩正在进行大规模的内部重组。目标是将康柏重新带回到其八年历史的大部分时间里所处的位置——领先于其他IBM兼容PC制造商。“我们之前没有足够重视他们，”卡尼恩说。“现在我们重视了。”