花旗的噩梦只会越来越糟 - 彭博社

就在今年夏天，这一战略似乎正在奏效。花旗集团董事长约翰·S·里德正在推进他振兴这家严重亏损银行的大胆计划。他已将花旗的员工人数减少了5000人，降至90000人，并通过出售资产和可转换优先股筹集了超过16亿美元的新资本。华尔街分析师开始谨慎乐观地表示，国家最大的银行最糟糕的时刻已经过去。

但现在他们不那么确定了。10月15日，花旗因重组费用和资产减记而报告第三季度亏损8.85亿美元，令华尔街震惊。它还暂停了每股25美分的季度股息。这是自1987年第二季度以来，里德为第三世界债务准备了25.8亿美元储备以来，银行遭受的最严重打击。“这是一家挣扎中的公司，”基夫·布鲁耶特公司总裁詹姆斯·J·麦克德莫特说。

降级。亏损进一步削弱了花旗本已薄弱的资本比率。截至9月底，花旗的核心资本占总资产的3.64%，是任何大型银行中最低的比率。这低于监管机构要求的到1992年底必须达到的4%的最低水平。作为回应，标准普尔公司下调了价值220亿美元的花旗债务和优先股的评级。

花旗的最新挫折恰逢其他大型银行刚刚走出因不良房地产贷款而导致的长期低迷。在花旗公布业绩的同一天，其公园大道邻居化学银行公司报告第三季度盈利1.316亿美元，而去年同期则亏损4370万美元。化学银行与制造商汉诺威公司的合并宣布可能会对花旗在纽约的盈利零售市场施加新的压力。在10月16日与分析师和记者的会议上，里德承认，“我们在纽约分行的收入增长为零。”

但是纽约并不是里德面临的唯一问题。加利福尼亚、英国和澳大利亚的业务也在恶化。这意味着花旗的业绩可能会进一步恶化。在这一季度，不良贷款增加了4.07亿美元，达到60亿美元。但根据基德、皮博迪公司（Kidder, Peabody & Co.）的说法，花旗手头的准备金只能覆盖24%的坏账，其中一半是房地产贷款。在其他主要银行，这一比例超过50%。这意味着花旗可能被迫在1992年之前拨出巨额贷款准备金。“在接下来的一年左右，我们都处于困境中——毫无疑问，”里德说。

一位高级监管者怀疑里德是否能够解决花旗的问题。“他们还有很长的路要走才能解决这些问题，”他说。“在战略上，关于公司能做什么存在疑问。花旗能否盈利地管理2000亿美元的资产？这个管理层能否生存？”

今年早些时候，里德宣布到1993年筹集高达50亿美元的新资本的目标。但分析师担心花旗可能需要更大规模的新现金注入。基德·皮博迪分析师查尔斯·皮博迪估计，花旗可能需要多达70亿美元的资本。但里德表示，花旗没有条件再发行更多股票。“我们将通过盈利来实现这一目标，”他说。

为了实现这一目标，曾经是帝国建设者的里德将不得不加快缩减和精简的计划。花旗宣布将在接下来的五个季度内进行3.2亿美元的裁员费用。里德表示，他正试图在1993年前再削减7亿美元的年度开支——这在他1991年初设定的10亿美元目标之上。自从宣布最新的裁员后，“我们已经裁掉了很多人，”他说。但分析师认为可能还需要再裁掉大约1万人。

抛售资产。压力在消费者银行中最为明显，这是花旗帝国的皇冠明珠。全球消费者银行的利润在第三季度骤降至5600万美元，较去年同期的2.86亿美元下降。这部分反映了8000万美元的住房抵押贷款和信用卡可能损失的准备金。里德表示，这些损失现在可能正在“趋于平稳”。但除非收益回升，否则里德将不得不更快地剥离资产。“我们有点失望的是，在资本方面没有取得更多进展，”标准普尔分析师塔尼亚·S·阿扎赫斯抱怨道。“他们一直在谈论出售资产，但实际上并没有真正全面地进行。”

在夏季，里德表示他正在考虑出售12到15个业务以筹集资本。分析师认为，Quotron系统公司在他的名单上名列前茅（表格）。几乎一半的花旗季度亏损来自对其4亿美元投资于亏损子公司的减记。Quotron通过计算机终端提供股票报价，在与路透社控股公司和道琼斯公司等竞争信息供应商的竞争中表现不佳。

尽管持续亏损，里德仍然致力于信息业务。这些亏损大部分源于对Quotron680万美元收购价格部分的摊销。直到去年年底，里德才承认他再也无法继续给它更多资金。但就像里德的许多梦想一样，Quotron已成为一场噩梦。当其他大型银行的首席执行官们为未来做好准备时，里德仍然忙于纠正过去的错误。“我们正在努力工作，拼命奋斗，”里德说。但市场和监管机构可能已经厌倦了等待结果。