向郊区倾斜 - 彭博社

边缘城市：新边疆上的生活

作者：乔尔·加尔罗

双日出版社 -- 546页 -- $22.50

新企业边疆：向美国小镇的大迁移

作者：大卫·A·希南

麦格劳-希尔 -- 262页 -- $19.95

啊，郊区！绿草如茵，高大树木，后院里鸟儿欢唱。一个宜居的地方——甚至是工作之地。在1950年代，许多公司开始这样认为。从那时起，IBM、联合碳化物、摩比尔和J.C. Penney等公司纷纷离开混凝土，迁移到波士顿、芝加哥、达拉斯、底特律和纽约周围的绿树成荫的小山谷和宁静小镇。

结果：边缘城市，像孢子一样的迷你大都市，在主要城市核心的阴影下沿着州际公路迅速崛起。仅在纽约市周围，我们就可以找到康涅狄格州的格林威治和斯坦福；西切斯特县的怀特普莱恩斯；以及新泽西州的马瓦、帕西帕尼和布里奇沃特购物中心地区。它们都是办公室数量超过卧室的城镇，人口在早上9点时增加。

乔尔·加尔罗，《华盛顿邮报》的记者，在一本充满活力和机智的书《边缘城市》中追踪了这一趋势。一个主要结论是：每个正在增长的美国城市都是像洛杉矶那样发展起来的——在数百平方英里的范围内分布着多个中心。

加尔罗考察了九个城市及其衍生物，描绘了一个购物中心、企业园区、人造瀑布和“随意艺术”——在开发区周围放置的抽象雕塑，“原因完全是个谜”的领域。每一章都包括一张地图，显示传统城市中心和相邻的边缘城市。

加尔罗对新边疆中那些更为预制的部分持尖刻的看法。以拉斯科利纳斯为例，这是一个位于达拉斯西北10英里的规划社区，现在是埃克森美孚的所在地：“它的每一块规划好的12000英亩似乎都在以一种诡异的方式闪闪发光……这不算是一个社区，而是一个社区的模拟。当一只喧闹的黑鸟在树上开始喋喋不休时，你会诚实地抬头看看它是否真的是一只鸟，或者他们是否在树上装了扬声器并播放录音。”

除了达拉斯，加尔罗还描绘了亚特兰大、波士顿、底特律、休斯顿、纽约、凤凰城、旧金山、南加州和华盛顿的外部发展。他的书中充满了有趣的人物，包括蒂姆·蒂蒙斯，一位曾在企业界担任激励演讲者的人，他在加利福尼亚州尔湾创立了拥有10000名成员的南海岸社区教会（会众主题：“我不好，你也不好。但这没关系。明白了吗？”）

开发商与保护主义者之间的冲突屡见不鲜。加尔罗写道，开发商约翰·蒂尔曼·海泽尔二世迅速改变了整个北弗吉尼亚的景观，以至于他的对手们被“迫不得已地用撒旦的词汇来形容他——不亚于黑暗王子和谎言之父。”但有些土地是神圣的。一段感人的尾声描述了郊区居民如何将弗吉尼亚的马纳萨斯战场的一部分从海泽尔的推土机下拯救出来，这里是南北战争中一些最血腥战斗的发生地。

《边缘城市》读起来更像是对美国400年领土追求的史诗，而不是对人口变化的分析。不幸的是，这也是这本书的主要缺陷。虽然加尔罗迅速指出一个特别丑陋的规划社区，但他却不愿评估这一趋势的更大意义。

美国接下来要去哪里？大卫·希南在《新企业前沿》中提出了更远的观点。希南指出，成本问题和竞争迫使大企业减轻负担。随着传真机、调制解调器和视频会议，企业总部不再需要位于或靠近大城市。（作为夏威夷一家综合企业Theo. H. Davies & Co.的董事长，希南有着合适的视角。）

希南预测，缩减规模的“极简企业”将越来越多地寻求在小镇美国获得更好的生活质量。他的例子包括Mrs. Fields Cookies，该公司从旧金山迁至犹他州的帕克城，以及Lands’ End，该公司从芝加哥迁至威斯康星州的道奇维尔。

尽管如此，大多数大型公司离大城市的距离也有限，直到高管们开始感到孤立。当通用动力最近退出圣路易斯时，这家价值100亿美元的国防承包商是搬到得梅因；佛罗里达州的那不勒斯；缅因州的波特兰；还是希南提到的其他前沿繁荣城镇？没有。它选择在华盛顿附近安家，原因显而易见。

实际上，希南所说的“新”前沿其实是相当老旧的东西。例如，虽然他列举了许多在小镇上取得成功的大公司——凯洛格、好时食品、陶氏化学、赫尔曼·米勒和沃尔玛——它们都是土生土长的乡下人。事实上，尽管许多公司已经迁往郊区，但到目前为止，只有少数公司迁往偏远地区。

公平地说，希南承认小镇并不适合每个人。他包括了一份10点的“首席执行官检查清单”，以帮助确定搬迁是否合适。

我从这些书中感到不安，关于它们所描述的趋势。曾经寻求在城市边界之外避难的工人们，现在发现城市的污垢、噪音和拥堵正在渗透到他们的后院。而在郊区发展的规划项目有着似乎对自然本身有害的“环境”规则。南加州一位开发商的儿子告诉加尔罗：“我认为因为鸟儿弄脏了草坪而杀死落在你湖里的鸟的想法……我觉得这有点怪异。”我也这样认为。