叶利钦的胜利 - 彭博社

一夜之间，米哈伊尔·戈尔巴乔夫，这位有时似乎无处不在的人，变成了那个不在场的人。世界的目光转向了在场的人，俄罗斯共和国总统鲍里斯·N·叶利钦。叶利钦突然被推上了中心舞台，进行了他一生中最精彩的政治表演。

曾被西方视为小丑和酒鬼的叶利钦，已成为苏联政治和经济改革斗争中的英雄，并在未来的权力分享安排中扮演关键角色。他号召莫斯科人民为俄罗斯议会进行激动人心的辩护，击败了那些进行最后一次绝望尝试以维持其权力和特权的苏联老派。

这是民主的非凡胜利。在震撼世界的三天里，一场由八人强硬派军政府领导的奇怪无能的政变失败了。这个军政府来自苏联社会的经典支柱——共产党、秘密警察和军队——他们于8月19日下令在克里米亚的度假别墅抓捕戈尔巴乔夫。他们声称戈尔巴乔夫太病重而无法治理国家。坦克纵队和克格勃官员迅速前往波罗的海各国首都，前往列宁格勒，前往莫斯科。他们的任务是：逮捕民主选举产生的改革领导人，镇压独立媒体，并引入新斯大林主义的命令以倒退历史。

人链。人民的力量让他们停滞不前。在叶利钦的带领下，反抗的俄罗斯民众拒绝遵循反动派为他们编写的剧本。当全世界注视着，市场颤抖时，莫斯科人坚定地抵抗来袭的坦克，形成了人链以封锁叶利钦的办公大楼。整个军团的士兵站在改革者一边。即使忠于军政府的强硬特种部队在里加和塔林占领了电视台和政府大楼，波罗的海国家仍然宣布独立。尽管混乱，死亡人数——莫斯科的三名抗议者和拉脱维亚的一名抗议者——却异常轻微。

确实，就政变而言，这次政变回顾起来似乎更像是一场滑稽剧而非阴险的阴谋。 junta自称的国家紧急状态委员会，实际上是一个争吵不休的阴谋团体，历史可能会称之为基石委员。关于对叶利钦权力中心的攻击传闻从未发生。在戈尔巴乔夫被罢免后的24小时内，政变策划者、戈尔巴乔夫的总理瓦伦丁·帕夫洛夫感染了莫斯科的奇怪病毒，退出了委员会。传言称间谍头子弗拉基米尔·A·克留奇科夫和国防部长德米特里·雅佐夫已经逃离政变，只留下其领导者，一个平淡无奇的共产党官僚名叫根纳季·亚纳耶夫，以及几位鲜为人知的副手。当戈尔巴乔夫在8月21日准备飞回莫斯科时，策划者们无处可寻。

崩溃的速度之快，让苏联人和外国人都怀疑这是否是某种复杂的诱捕行动，旨在清除改革的强硬反对者。这种说法不太可信，即使按照苏联政治的复杂标准来看。动员了太多的部队和坦克，三天的政变不可能被视为政治戏剧。

在政变崩溃的瞬间，布什总统设法拨通了戈尔巴乔夫在其被拘禁的别墅的电话，并获得了所有安好的保证。在不到72小时内，布什的新世界秩序已经死去又复活。但在缅因州的肯纳邦克港，松了一口气的布什抵制了狂喜的诱惑。“这是美苏关系的好日子，”他说。“你无法将自由和民主重新装回盒子里。”支持性的话语，但几乎没有总统的翻滚。这是因为布什深知，叶利钦的胜利并没有明确苏联的权力线。此外，红军在这次政变中基本上保持沉默，仍然是一个分裂但强大的力量，仍然可能对民选官员构成挑战。

新力量。目前，没有任何当选官员比叶利钦更受欢迎，他以60%的选票当选俄罗斯总统。他声称对军队拥有临时控制权。这有点难以接受，但无论如何，布什和其他西方领导人现在必须认真对待叶利钦。在政变之前，他们认为戈尔巴乔夫拥有巨大的权力但支持有限，而叶利钦则拥有强大的支持但权力仅仅是象征性的。现在，这种局面已经不可逆转地改变了。许多西方领导人将开始将他视为苏联内部最有权威的人物。如何在不偏向于叶利钦或戈尔巴乔夫的情况下与他们两人打交道，将是布什苏联外交的最终考验。

这场失败的政变也是苏联历史上的一个分水岭。它可能对正在衰退的共产党造成致命一击，该党正遭受大规模叛逃和财务困境。它可能永远改变传统安全机构的角色，主要是克格勃，因为它表明旧的警察国家根本没有能力或意愿去执行少数特权阶层的意愿。在揭穿强硬派和党内小人的信誉后，政变的失败提供了一个前所未有的机会，来清除对改革的党派和官僚抵抗。“这是苏联的布拉格，它的布达佩斯，它的华沙，”布鲁金斯学会的苏联专家克利福德·G·加迪说。

戈尔巴乔夫现在变成了他那时而亲密、时而疏远的盟友的初级合伙人。叶利钦现在将在苏联及其崩溃的经济的政治命运中拥有更多的发言权。这是因为政变的失败确保了九个共和国和莫斯科中央政府签署一项新的联邦条约。该条约如此重要，以至于它决定了政变的时机。戈尔巴乔夫和叶利钦，以及哈萨克斯坦总统努尔苏丹·纳扎尔巴耶夫，原定于8月20日签署该条约。政变是在前一天发起的，目的是在条约诞生之初就将其扼杀。

现在，随着条约几乎得到批准，通往一个大幅重组的苏联的大门已经打开。在这个新苏联中，至少有9个国家的15个多样化共和国将成为控制自己经济和自然资源的主权国家。共和国，而不是克里姆林宫，将征收税款并将份额分配给中央政府，中央政府的角色将大大减少。条约还要求进行直接的多党总统选举，这可能在一两年内发生。

尽管政变突显了使外国投资者对苏联越来越感到不安的政治不稳定，但其失败可能从长远来看改善商业环境。联盟条约所概述的新权力分配将是一个主要原因。“来自西方的每个人都将与共和国打交道，而不是与苏联打交道，”阿彻丹尼尔斯米德兰公司的董事长德怀恩·O·安德烈亚斯预测，该公司是美国向苏联出口谷物的主要公司。“你会看到苏联对你所做的事情产生影响，但你将与共和国打交道。”

‘谢谢你。’与此同时，政变的结果引发了对增加西方援助和建议苏联的新呼声。在七月的伦敦经济峰会上，布什劝说盟友抵制戈尔巴乔夫对大规模经济援助的请求。现在，布什和他的同事们将很难抵制对更慷慨政策的呼声。考虑到戈尔巴乔夫和叶利钦的险境，支持援助的欧洲人——以法国的弗朗索瓦·密特朗为首——可能会坚持认为，莫斯科的险情凸显了需要一个数十亿美元的西方援助计划。支持援助的力量认为，如果没有这样的“谢谢”，改革政府仍然脆弱。

与此同时，欧洲共同体正在加快将东欧纳入其范围的步伐。它突破了一堆繁文缛节，为波兰、捷克斯洛伐克和匈牙利的准成员资格开辟了快速通道。为什么这么着急？“事情在周一发生了变化，”一位法国外交部官员说。同时，欧洲人和美国人都重新发现了军事安全的魅力。依赖于像35国欧洲安全与合作会议这样的良性结构显然是不够的。“在这种解体的阶段，像苏联这样的超级大国是一种危险的动物，”德国埃本豪森国际政治与安全研究所所长迈克尔·斯图默警告说。

在8月19日最后挣扎的斯大林主义恐龙们可能早在去年秋天就策划了他们的阴谋。那时，一群军事工业家、克格勃官员和军官向戈尔巴乔夫提出了最后通牒：放弃一项将削减他们预算和影响力的激进500天经济改革计划。策划者之一是亚历山大·季兹亚科夫，他曾是斯维尔德洛夫斯克的卡林宁机械制造厂的首席执行官，该厂生产战略导弹。10月，他成为与中央计划经济有着紧密联系的工业游说团体的负责人。他的一个合伙人是奥列格·巴克拉诺夫，另一位战略导弹制造商，自1986年以来一直担任党中央委员会秘书，监督国防工业。这两人都将加入八人帮。

戈尔巴乔夫同意放弃500天计划，导致他的自由派团队出现了一波辞职潮。主要叛逃者是外长爱德华·谢瓦尔德纳泽，他的外交手腕令西方领导人惊叹。当他辞去职务时，他以对法西斯政变的警告震惊了世界。

到一月，戈尔巴乔夫已经组建了一个新的、更加保守的政府。他的三位任命者后来成为了政变策划者。军政府的领导人是雅纳耶夫，一个职业官僚和忠诚的共产主义者。戈尔巴乔夫经过几次尝试才赢得了议会对雅纳耶夫担任副总统的批准。但戈尔巴乔夫最终胜出，他说：“我想和一个我可以完全信任的人合作。”

为了替换他的总理，戈尔巴乔夫选择了前财政部长瓦伦丁·帕夫洛夫，一位经济学家，他后来也参与了政变。一个名叫鲍里斯·普戈的前克格勃官员成为了内政部长，掌控国家警察。普戈迅速建立了一支特别训练的部队，以打击从波罗的海到高加索的民族冲突和独立运动。这些部队在一月开始在波罗的海进行大规模镇压，造成14人死亡。叶利钦呼吁戈尔巴乔夫辞职。

压力。极端保守派也有理由对戈尔巴乔夫感到不满。他们指责他导致经济混乱加剧。苏联的国民生产总值在过去六个月中下降了10%，而石油出口在一年内几乎减少了一半。苏联的外部信用评级，从AAA降至一个香蕉共和国的水平，而外债飙升至640亿美元。

与此同时，共产党，强硬派的权力基础，正在削弱。在三年内，党员人数从1900万下降到1500万。该党亏损达10亿卢布。随着叶利钦在六月的俄罗斯总统直接选举中击败了党候选人，共产党的日益虚弱得到了进一步的印证。

七月，政变的压力加大。季扎科夫和其他几位强硬派在保守派报纸《苏维埃俄罗斯》上发表了一份呼吁，要求进行军事接管并建立一个国家拯救阵线。

8月19日清晨，克里米亚的一支地方KGB部队封锁了戈尔巴乔夫的别墅，苏联空军封锁了戈尔巴乔夫的飞机和直升机停放的附近跑道。戈尔巴乔夫和几名助手被软禁。八人组成的国家委员会发表声明称他们已夺取政权，几个小时内，坦克开始在莫斯科和波罗的海国家开进。

莫斯科迅速变成了一座被围困的城市。政变的反对者在通往议会的街道上竖起了电车、公交车和建筑材料的路障，组建了一支1500人的志愿防卫队，并准备进行一系列的通宵守夜。

一些军队单位被部署以封锁莫斯科的巨大广场。但抗议者迅速聚集在俄罗斯议会大楼前，8月20日，多达150,000人在那里聆听了谢瓦尔德纳泽、激进经济学家斯坦尼斯拉夫·沙塔林和诺贝尔奖获得者、异议人士安德烈·萨哈罗夫的遗孀叶莲娜·博纳尔的演讲。此时，诗人叶甫根尼·叶夫图申科站着听着，评论道：“这是一个悲惨的日子，但也是一个快乐的日子。俄罗斯人民正在表明，他们将抵制任何试图回归斯大林主义的企图。”

当天的紧张局势不断升级。8月20日晚上达到顶峰，100辆坦克开始驶向俄罗斯议会。“人们想要战斗，”20岁的学生阿丽萨说。“亚纳耶夫不能就这样来，‘你好，我是你们的新总统，’然后把戈尔巴乔夫和所有新的开始推到一边。”

在显著的纪律下，数千名俄罗斯人手挽手，准备阻止在8月20日雨夜中推进的坦克队伍。议会附近传来了枪声的急促声，惊动了人群。在几个街区外，三名平民在群众抵挡一列沿莫斯科环路行驶的七辆坦克时被杀。但很快，安静又回到了现场。到第二天早上，显然政变正在瓦解。

真相的时刻在8月21日早上5点到来，当时数千人紧张地等待着一支KGB伞兵部队沿莫扎伊斯科公路接近城市。在与俄罗斯议会代表交谈后，他们在到达议会大楼之前转身离去。五小时后，叶利钦通知俄罗斯议会，紧急委员会的成员正前往机场并将被拘留。令人难以置信的是，戈尔巴乔夫在同一天晚上9点被宣布重新掌权。

毫无防备。阴谋者最大的错误是误判了苏联军队。为了实施紧急状态，他们不得不依赖军方来执行他们的命令。但几乎从一开始，军队内部就出现了分裂，直到最高层。“仅仅因为某人穿着军装并不意味着他会支持军队对自己的人民采取行动，”俄罗斯共和国立法者康斯坦丁·科贝茨将军在政变的第一天宣称。叶利钦任命他为俄罗斯国防部长。

最终，柏林阿斯彭研究所的苏联专家马里奥·莱梅观察到，“这些人是真正的老派，与现实完全脱节。他指出，几乎所有经典的政变装备都缺失。”道路、桥梁和交通枢纽没有被封锁，电话交换站和电力站没有被守卫。到第一天结束时，政变主导者显然既没有武器也没有人手。