为什么人质劫持者在玩“让我们达成交易” - 彭博社

黎巴嫩的激进什叶派团体及其伊朗支持者承认，劫持人质作为向西方施压以获取让步的手段已经失败。这一承认是他们在八月初释放美国人爱德华·特雷西和另外两名西方人质的关键。现在，随着联合国寻求谈判一项大规模的西方人质与阿拉伯和以色列囚犯的交换，中东人质政治的残酷时代似乎即将结束。

早期释放其他美国人质的一个障碍可能是真主党激进什叶派对美国报复的保证要求，而真主党是大多数人质劫持事件的幕后黑手。华盛顿不太可能提供这样的保证。但在黎巴嫩，仍有10名西方人质被扣押，人质劫持者正日益孤立。中产阶级的什叶派商人对他们的反对声越来越高，因为他们在国际交易中被贴上恐怖分子的标签而受到阻碍。“在黎巴嫩，尤其是什叶派中，人们普遍认识到，劫持人质并没有奏效，”西点军校中东问题专家A·理查德·诺顿说。

现实政治。对于乔治·布什来说，到目前为止被释放的人质是他对人质危机采取现实政治方法的回报，这与罗纳德·里根和吉米·卡特的情感波动形成对比。通过淡化人质问题，布什降低了人质对劫持者的价值。而通过与叙利亚总统哈菲兹·阿萨德建立更紧密的关系，尽管阿萨德的统治非常严酷，布什鼓励阿萨德对人质劫持者施加更大压力。

布什还认为，他可以继续对伊朗总统哈希米·拉夫桑贾尼施加压力，以帮助赢得人质的释放。尽管在关键职位上的伊朗激进分子是真主党的主要支持者，但拉夫桑贾尼渴望获得西方投资，并希望在华盛顿试图塑造的新海湾安全体系中扮演重要角色。但他知道，在美国人质被释放之前，美国将是伊朗雄心的障碍。

结束人质僵局的一个大受益者将是饱受战争摧残的黎巴嫩，在那里，真主党武装继续在南部与以色列及其傀儡南黎巴嫩军队作斗争。作为任何交换的一部分，人质劫持者表示以色列必须释放375名阿拉伯囚犯，包括被以色列绑架的什叶派领袖阿卜杜勒·卡里姆·奥贝德。耶路撒冷要求在进行人质谈判之前，必须归还七名失踪的以色列士兵或对他们进行说明。但诺顿表示，以色列和黎巴嫩都可以从释放阿拉伯囚犯中获益，因为这“将消除真主党在黎巴嫩存在的理由”。

‘缓冲区。’ 缓解黎巴嫩僵局也可能提升美国和苏联希望在十月召开的中东和平会议的前景。尽管在阿拉伯-以色列核心问题上，土地换和平的突破似乎不太可能，但叙利亚和以色列可以通过同意以色列从黎巴嫩撤军以换取大马士革的安全保证，使会议早期成功。“你可以在南黎巴嫩创建一个有效的缓冲区，从而增强双方的安全，”布鲁金斯学会中东专家威廉·B·昆特说。

人质劫持者也在关注即将召开的会议。通过要求联合国协调人质交换，激进分子可能试图为联合国在谈判中扮演比以色列希望的更大角色铺平道路。但如果人质的自由前景继续明朗，耶路撒冷将很难拒绝这一让步。