萨利纳斯总统：“我的人民很着急” - 彭博社

墨西哥43岁的总统卡洛斯·萨利纳斯·德·戈塔里在其六年任期的中点上表现出色。他已经重新融资了墨西哥的债务，重写了外资投资规则，并出售了国有企业。更重要的是，他让国家走上了与美国和加拿大达成自由贸易协定的快车道。

在萨利纳斯的领导下，通货膨胀率下降，墨西哥的经济增长速度超过了其人口增长。然而，政治仍然主要是一党专政。实际上，萨利纳斯的PRI（制度革命党）似乎准备在八月的国会选举中碾压分裂的反对派。

最近，萨利纳斯在莫斯科与苏联总统米哈伊尔·戈尔巴乔夫会面。随后，在瓜达拉哈拉，他主持了一次包括古巴的菲德尔·卡斯特罗在内的23位拉丁美洲国家元首的会议。

《商业周刊》主编斯蒂芬·B·谢泼德在他的官方住所洛斯·皮诺斯与萨利纳斯会面。在与谢泼德和墨西哥城局经理斯蒂芬·贝克的45分钟采访中，萨利纳斯描述了他如何试图将墨西哥从第三世界拉向第一世界。以下是一些摘录：

问：您在三年内取得了巨大的进展。您对未来三年的目标是什么？

答：主要是巩固经济的重组。与加拿大和美国的自由贸易协定（FTA）非常重要，因为这将使我们能够更快地增长。但我们并不等待经济复苏来产生社会结果。我们正在有意识地推动社会项目。我们在过去看到，复苏在统计上是令人印象深刻的。但它留下了太多生活在贫困中的人。我不希望这种情况发生在我们身上。这就是为什么我们的社会项目是一个巨大的优先事项。但也有一些不确定性。

问：他们是什么？

答：主要是国际形势。首先，需要在关税与贸易总协定（GATT）谈判中达成积极的解决方案。也就是说，要有一般规则以避免贸易战。其次，90年代资本稀缺，融资中欧和德国统一、亚洲发展，甚至美国复苏的成本都很高。这意味着我们在争夺稀缺的金融资源方面面临非常艰难的斗争。最后但同样重要的是，苏联的不确定性。这让我非常担忧。它仍然是一个核大国，一个超级大国，经济改革的可行性尚不明确，因此其应对社会需求的能力也不清楚。那里发生的任何大规模事件都可能对欧洲和世界其他地方产生巨大影响。

问：各个地区正在形成贸易集团。这是否会削弱GATT？

答：如果这些集团变成堡垒，它们可能会削弱GATT。这将是一个巨大的错误。因此，我们必须在我们的自由贸易协定中明确表示，墨西哥、美国和加拿大应该是一个开放的地区。我们希望欧洲在1992年也能持有同样的态度，以及日本和亚洲国家。

问：墨西哥是否更倾向于在自由贸易协定中采用低国内含量规则？

答：不一定，因为我们希望在这里生产商品，以增加就业。我对自由贸易协定的兴趣在于能够以更快的速度增长——这是我能够回应今天8200万墨西哥人以及每年增加的近200万人的利益的唯一方式。因此，我需要在这里创造就业机会。我的人民很着急。如果国内含量高，就会创造就业机会。

问：为什么日本在墨西哥的投资到目前为止一直很少？他们是在等待自由贸易协定吗？

答：嗯，他们在我们开始谈判之前一直在等待。我告诉他们，如果他们继续等待，他们最终会永远等待下去。这对他们和我们都没有好处。所以我感知到态度开始发生变化。但你的问题很奇特。因为如果日本在美国的投资增长得很快，你会对此感到担忧。而在这里，你却因为日本的投资很少而感到担忧。

问：我们不希望它太低也不希望它太高。

答：哈哈，是的，好吧，我会让市场来决定。

问：你对自由贸易协定能通过感到很有信心吗？

答：我对它在墨西哥能通过感到很有信心。我会让美国人决定他们是否想要有竞争力，是否想要在美国创造更多的就业机会，是否想要有更好的经济状况。这就是他们需要投票决定的。你的选择。我已经做出了我的选择。

问：你最担心经济中的什么？

答：通货膨胀情况相当不错。今年，我们将实现15%的目标，而几年前几乎达到了200%。但我们并不满意。我们希望明年实现个位数的通货膨胀。主要的工具是公共财政的纪律。我们去年将公共部门的赤字减少到国内生产总值的半个百分点。今年，历史上第一次，我们实现了盈余。

问：工资也被压低了吗？

答：过去两年，工资在实际意义上有所增加。最重要的是，它们不仅在名义上增加，而且在实际意义上和生产力相关联。

问：这已经连续发生了两年吗？

答：在1989年和1990年。如果我们达到15%的通货膨胀，我们肯定会见证第三年工资在实际意义上增加。我们希望墨西哥的工资能够持续提高。

问：你认为石油行业会有很大变化吗？

答：我们希望能生产更多。在生产者方面，没有变化。墨西哥拥有其原油生产的宪法要求将保持不变。这与我们的历史、我们的存在感有关。在每个国家，有些领域是不能推动的。但在其他方面，有很多谈判的空间。

问：你去过苏联。你怎么看待你面临的问题与戈尔巴乔夫面临的问题之间的比较？

答：唯一的相似之处是我们都想要改变。就到此为止。我们墨西哥人有着自由流动的人民的历史。商品的自由流动。私有财产。尊重他人。相当批判性的媒体。一个开放的社会。我想要的是提升我们所拥有的。对我来说，苏联正在改变基本面。这是非常不同的。我发现戈尔巴乔夫是一个坚定的人。我们有机会谈了四个小时。

问：他是否应该将经济改革置于政治开放之前？

答：我问过他这个问题。他说他想先推进经济重建，但系统对经济改革非常封闭。所以他让政治改革进行。现在，他没有经济改革，并且面临巨大的政治不稳定。

问：你是否感觉到他后悔没有在经济方面更快行动？

A 他并没有那样提到这个问题。问题在于他们从来没有一个混合经济。当你想要私有化时，你必须首先问自己是否有可以出售给的私人商人。好吧，他们没有。在墨西哥，我们知道我们有一个非常强大的私营部门，具备创新能力、购买资源和接受外国投资者的态度。但是在苏联，谁有资源去购买那些公司？谁有能力去管理它们？这不仅仅是意愿的问题，而是要培养新一代。这需要时间。问题是：他们有吗？

Q 你对最近的瓜达拉哈拉拉美领导人峰会有什么看法？

A 这是一次非常成功的会议。首先，我们都在场。历史上第一次，拉丁美洲和欧洲每个西班牙语和葡萄牙语国家的国家元首聚集在一起。这本身就是一个政治声明。接下来是对区域趋势的认可——国家改革、整合、自由化、促进私营部门、回应社会需求、民主化进程。

Q 对美国的态度是什么？

A 哦，我会说这是尊重的，我甚至会说布什政府与拉丁美洲建立的关系是非常积极的。这不是一次针对任何人的重聚。这是一次为了伊比利亚美洲整合的重聚。这是一个200年的梦想。如果我们足够务实，把修辞放在一边，它就可以慢慢变成现实。

Q 菲德尔·卡斯特罗被孤立了吗？你看到有什么变化吗？

我会说他像往常一样提出了他的想法。尽管在闭门会议上，他的演讲是温和的，并且希望成为该地区的一部分……他知道自己在经济上处于最糟糕的时刻。我们几个人问他：“如果你发表一篇谴责资本主义和私有财产的演讲，你如何期望刺激外国投资？”他们问他关于一致性的问题。好吧，他只能按照自己的方式回应。

问：到2000年墨西哥会在哪里？

答：如果我们保持财政纪律，如果我们坚持我们的宏观经济战略，如果我们巩固经济开放，如果我们完成微观经济的重组，那么到本世纪末，我们肯定可以期望成为新兴工业化国家之一。如果。