格林斯潘在美联储的新挑战 - 彭博社

布什总统终于采取行动，重新任命艾伦·格林斯潘为联邦储备委员会主席，任期为第二个四年期。但这并没有减轻由于政府之前延迟宣布这一国家第二大权力职位的占有人而产生的不幸印象。在经济复苏刚刚开始的时候，政府的拖延行为导致了金融市场的不确定性，并滋生了关于其试图削弱格林斯潘在美联储领导角色的传言，并施压他进一步放宽货币政策。这既不是经济所需的，也不是格林斯潘应得的。

没有人能否认格林斯潘领导下美联储的有效性。它对1987年股市崩盘的迅速而果断的反应为一个受到重创的金融系统提供了支持，并为随后的复苏奠定了基础。格林斯潘领导的美联储还为经济微调的艺术带来了新的技能：如果没有海湾危机，美联储可能成功地为经济实现软着陆。在比他的前任更为分裂的美联储中，格林斯潘能够在美联储长期致力于降低通货膨胀与不断增长的经济的货币需求之间实现谨慎的平衡。