莫斯科会在某天决定:“美国人可以,菲德尔不可以”吗? - 彭博社
Rosemary Brady
古巴现在是莫斯科日益萎缩的帝国中仅存的重要客户。尽管在补贴贸易和经济援助方面有所削减,克里姆林宫仍通过以高于市场价格购买古巴糖和提供军事顾问来支持菲德尔·卡斯特罗。
这种苏联对古巴的支持再次成为新莫斯科-华盛顿关系升温的严重政治障碍,而苏联对此迫切希望。“苏美关系能走多远,取决于苏联在古巴政策方面是否有一些根本性的进展,”众议院西半球小组委员会主席罗伯特·G·托里切利(D-N. J.)说。如果苏联确实在改革,托里切利补充道,“它与卡斯特罗政权应该没有任何共同之处。”
在古巴内部,尽管卡斯特罗对岛屿的政治控制非常紧密,但经济困境和日益扩散的不满情绪的迹象依然明显。由于卡斯特罗的经济管理不善,长期的食品短缺问题正在加剧。越来越多的古巴人渴望逃离,再次冒着在波涛汹涌的佛罗里达海峡上乘坐简易筏子横渡90英里的风险。今年迄今为止,已有875名筏客抵达,是1990年总数的两倍。每周都有成千上万的古巴游客通过包机抵达迈阿密——许多人打算留在美国。迈阿密市经理塞萨尔·奥迪奥警告说:“当地社区根本无法再次承受这样的洪流,像1980年从马里尔的移民潮一样。”
酸甜苦辣。经济压力的一部分是由于苏联与古巴的贸易萎缩。许多苏联企业要求以硬通货支付出口款项,而哈瓦那并没有。管理糖交易的苏联贸易公司甚至坚持要求提前支付船舶租赁费用。因此,古巴的仓库里堆满了等待装船的糖,斯密学院的古巴专家安德鲁·津巴利斯特表示。此外,莫斯科已将驻古巴的苏联民用技术专家人数削减至2000人,而1990年之前为3000人。然而,估计仍有7000名苏联军事顾问在古巴,包括守卫电子窃听设施的部队。
为了缓解日益紧张的政治局势,卡斯特罗去年提议召开古巴共产党大会讨论改革。会议尚未安排。但最近,一群古巴知识分子警告即将到来的“灾难”,呼吁进行从全国人民代表大会的直接选举到重新开放自由农贸市场的改革,卡斯特罗在1980年代曾短暂允许这些市场存在。一些签署者是官方作家与艺术家联盟的成员。这表明卡斯特罗可能仍在寻找方法来适应政治不满,而不根本改变他的政权。
但卡斯特罗将面临来自各方的压力,要求他缓和严厉的统治,包括来自苏联的压力。莫斯科国际关系学院的古巴专家海伦·戈罗瓦亚警告说,美国无法迫使苏联为了美国的援助而切断与哈瓦那的关系,因为“古巴仍被视为盟友。”但她补充说,“两国关系比以前冷淡得多,而且将会变得更加冷淡。”而且来自苏联内部的压力也在增加,要求抛弃卡斯特罗。如果鲍里斯·N·叶利钦在俄罗斯共和国6月12日的总统选举中赢得强有力的新授权,莫斯科《文学报》的记者伊戈尔·伊万诺夫表示,结束对古巴的军事援助“将是他采取的第一步之一。”在莫斯科庇护了三十年后,卡斯特罗正面临一个非常孤独的未来。