地面练习 - 彭博社
bloomberg
玩钱:我在华尔街短暂而辉煌的职业生涯 作者:劳拉·佩德森与F·彼得·莫德尔 皇冠出版社 -- 253页 -- $20
当劳拉·佩德森在1986年1月以20岁这个年轻且创纪录的年龄赢得美国证券交易所的席位时,一位同事给了她一些鼓励的话。在《玩钱》这本快速而有趣的交易大厅回忆录中,她回忆起他说过的话:“你在期权方面有着美好的未来。你可以大声尖叫,高高跳起,快速思考,并且不需要用手指来计算。”
果然,在她交易期权的四年多——非常奇怪的四年中,佩德森大声尖叫,跳跃,挥拳,吐口水,并咒骂着为她的雇主斯皮尔·利兹·凯洛格/投资公司赚取了530万美元的利润。在某个时候,她的年收入超过了80万美元。但到1989年10月她决定退出时,她却留下了一个生吞活剥的喉咙,受损的听力,紧张的视力——以及一种失望的感觉。在1987年10月的崩盘之后——那时她为公司损失了130万美元——刺激感消失了。“和其他数百万业余玩家一样,我得出的结论是,这项运动已经失去了游戏的乐趣,”佩德森写道。
事实上,佩德森是一位出色的专业人士——一名指数期权的做市商,这是一种对整体市场方向的押注。它们是投资组合经理的最爱,经理们用它们来对冲市场波动。这是严肃的事情。然而,佩德森的目标并不是大脑皮层,而是幽默感,强调她以前同事的古怪恶作剧和小缺点。
我最喜欢的故事是关于加里,一个交易员,他有一天早上不得不去上班,但他的车在冰冷的街道上卡住了。在他的后备厢里是“方便地”装着他祖母骨灰的 urn。佩德森讲述道:“在把骨灰洒在轮胎下时,他微微皱眉,自言自语地提醒自己:‘她总是说让我尽可能做一切来在商业世界中取得进步,因为那里有钱。’”