减轻机械师肩上的重担 - 彭博社

SelecTronics Inc.是一家制造手持电子参考工具的公司，例如为消费者提供拼写检查器，现在希望为机械师提供无纸化手册。

这家位于纽约皮茨福德的制造商将很快为公司提供便携设备，可以将复杂的手册存储在信用卡大小的卡带中。键盘和光标控制器允许技术人员通过选择关键字，如“风扇皮带”或“燃油泵”，从超过5000页的电子文本中搜索所需材料。然后可以在由马萨诸塞州沃尔瑟姆的Reflection Technology Inc.开发的显示系统上读取信息。该显示系统被称为“私人眼”，由一个安装在头带上的微型屏幕组成。屏幕靠近一只眼睛时，会产生一页文本漂浮在空间中的错觉。由于整个系统重量不到12盎司，可以佩戴在腰带上，工人可以腾出双手进行维修工作。SelecTronics的定制产品总监布莱恩·皮特雷表示，该公司正在与几家潜在客户进行谈判，包括飞机制造商和政府机构。